Birner G, Albrecht W, Neumann H G
Institute of Pharmacology and Toxicology, University of Würzburg, Federal Republic of Germany.
Arch Toxicol. 1990;64(2):97-102. doi: 10.1007/BF01974393.
Covalent binding of benzidine and some congeners to hemoglobin was studied in female Wistar rats after oral administration. Hemoglobin adducts were hydrolyzed under alkaline conditions, and the arylamines extracted and analysed by HPLC with electrochemical detector. With benzidine, three cleavage products were observed, the major component being monoacetylbenzidine. This indicates that 4-nitroso-4'-N-acetylaminobiphenyl is the major reactive metabolite in erythrocytes. In addition benzidine and 4-aminobiphenyl were identified. The latter indicates a hitherto unknown metabolic pathway of benzidine. With 3,3'-dichlorobenzidine-dihydrochloride, 3,3'-dimethoxybenzidine and 3,3'-dimethylbenzidine two cleavage products were observed, the parent diamines being present in excess to or in amounts comparable to the monoacetyl derivative. With 3,3',5,5'-tetramethylbenzidine a hemoglobin adduct could not be found. When the azo dye direct red 28 was administered to the animals, the three cleavage products typical for benzidine were found, indicating that benzidine became bioavailable after reductive cleavage of the azo compound. In this case the fraction of 4-aminobiphenyl was greater than after benzidine. It is proposed to use the analysis of hemoglobin adducts in human blood to control the exposure of individuals to these carcinogenic chemicals in the course of biochemical effect monitoring.
在雌性Wistar大鼠口服给药后,研究了联苯胺及其一些同系物与血红蛋白的共价结合。血红蛋白加合物在碱性条件下水解,提取芳胺并用带电化学检测器的高效液相色谱法进行分析。对于联苯胺,观察到三种裂解产物,主要成分是单乙酰联苯胺。这表明4-亚硝基-4'-N-乙酰氨基联苯是红细胞中的主要反应性代谢产物。此外,还鉴定出了联苯胺和4-氨基联苯。后者表明了联苯胺一种迄今未知的代谢途径。对于3,3'-二氯联苯胺二盐酸盐、3,3'-二甲氧基联苯胺和3,3'-二甲基联苯胺,观察到两种裂解产物,母体二胺的含量超过单乙酰衍生物或与之相当。对于3,3',5,5'-四甲基联苯胺,未发现血红蛋白加合物。当给动物施用偶氮染料直接红28时,发现了联苯胺典型的三种裂解产物,这表明偶氮化合物经还原裂解后联苯胺变得具有生物可利用性。在这种情况下,4-氨基联苯的比例比联苯胺给药后更高。建议在生化效应监测过程中,通过分析人血中的血红蛋白加合物来控制个体对这些致癌化学物质的暴露。