Cystic Fibrosis Center, Department of Paediatrics, Paediatric Pulmonology, Jena University Hospital, Kochstrasse 2,07740 Jena, Germany.
Curr Allergy Asthma Rep. 2012 Apr;12(2):163-74.
Beginning in preschool age, during their lives, upto 50% of cystic fibrosis (CF) patients experience obstructing nasal polyposis (NP), which is rare in non-CF children. Pathogenetic factors of NP in general and especially in CF are still obscure. However, defective epithelial ion transport from mucosal glands plays a central role in CF, and viscous secretions impair mucociliary clearance, promoting chronic pathogen colonization and neutrophil-dominated chronic inflammation.Presently, CF-NP is not curable but can be clinically stabilized,though the large variety of proposed treatment modalities indicates a lack of standardization and of evidence of treatment efficacy. When conservative measures are exhausted, surgical intervention combining individually adapted endoscopic sinus surgery and supportive conservative treatment is performed. Topical steroids, approved as the gold standard for non-CF NP, may be beneficial, but they are discussed to be less effective in neutrophilic inflammation,and CF-specific antimicrobial and mucolytic therapy, as is true of all treatment modalities, urgently requires evaluation by controlled clinical trials within interdisciplinary networks.
从学龄前开始,多达 50%的囊性纤维化 (CF) 患者在其一生中会经历阻塞性鼻息肉 (NP),而非 CF 儿童中很少见 NP。NP 的发病机制尚不清楚,特别是在 CF 中。然而,黏膜腺上皮离子转运功能缺陷在 CF 中起着核心作用,粘性分泌物会损害黏液纤毛清除功能,从而促进慢性病原体定植和以中性粒细胞为主的慢性炎症。目前,CF-NP 无法治愈,但可以通过临床手段稳定病情,尽管提出了多种治疗方法,但这表明缺乏标准化和治疗效果的证据。当保守治疗无效时,会进行联合个体化适应内镜鼻窦手术和支持性保守治疗的手术干预。局部皮质类固醇被批准为非 CF-NP 的金标准,可能是有效的,但它们在中性粒细胞炎症中的效果较差,CF 特异性的抗菌和黏液溶解治疗也是如此,所有治疗方法都迫切需要在跨学科网络中通过对照临床试验进行评估。