Doherty M, Abawi J, Pattrick M
Rheumatology Unit, City Hospital, Nottingham.
J R Coll Physicians Lond. 1990 Apr;24(2):115-8.
We undertook an audit of 200 general medical inpatients in a teaching hospital to investigate how often the locomotor system is omitted from routine medical clerking, and the impact this may have on patient care. The 104 men and 96 women (mean age 66; range 16-91 years) were interviewed and examined in the non-critical phase of admission; 42.5% had locomotor symptoms and 53.5% locomotor signs. Common problems were small or large joint osteoarthritis (39%), soft tissue lesions (9%), cervical and lumbar spondylosis (5.5%) and fibromyalgia (5%); 12% had more than one locomotor diagnosis. However, locomotor symptoms and signs (positive or negative) were recorded in their hospital notes in only 14.5% and 5.5% respectively. This compared poorly with recorded examination of other systems and regions (eg cardiovascular 100%; respiratory 99.5%; abdomen 99%; nervous system 77%; skin 13%; female breasts 13%); 92% of rheumatic lesions had been missed and treatment of symptomatic patients was omitted or considered inadequate in 94%. It is apparent that, despite a high frequency of locomotor disorders, locomotor system screening is often omitted from routine medical clerking. Many missed conditions are both significant and eminently treatable. Such discrepancy compared with screening of other systems requires consideration during planning of undergraduate training.
我们对一家教学医院的200名普通内科住院患者进行了一项审计,以调查运动系统在常规医疗问诊中被遗漏的频率,以及这可能对患者护理产生的影响。在入院的非关键阶段,对104名男性和96名女性(平均年龄66岁;年龄范围16 - 91岁)进行了访谈和检查;42.5%的患者有运动症状,53.5%有运动体征。常见问题包括大或小关节骨关节炎(39%)、软组织病变(9%)、颈椎和腰椎病(5.5%)以及纤维肌痛(5%);12%的患者有不止一种运动系统诊断。然而,运动症状和体征(无论阳性或阴性)分别仅在14.5%和5.5%的医院记录中有所记载。这与其他系统和部位的记录检查情况相比很差(例如心血管系统100%;呼吸系统99.5%;腹部99%;神经系统77%;皮肤13%;女性乳房13%);92%的风湿性病变被漏诊,94%有症状患者的治疗被遗漏或认为不充分。显然,尽管运动系统疾病发生率很高,但常规医疗问诊中常常遗漏运动系统筛查。许多漏诊情况既严重又完全可以治疗。与其他系统筛查相比的这种差异在本科培训规划中需要加以考虑。