Moriarty Daley Alison, Sadler Lois S, Dawn Reynolds Heather
Yale University School of Nursing, New Haven, CT, USA.
Curr Probl Pediatr Adolesc Health Care. 2013 Apr;43(4):71-95. doi: 10.1016/j.cppeds.2013.01.001.
Clinicians across disciplines and practice settings are likely to encounter adolescents who are at risk for a pregnancy. In 2010, 34.2/1000 15-19-year-old teens had a live birth in the United States, many more will seek care for a pregnancy scare or options counseling. Teen mothers are also at risk for a second or higher-order pregnancy during adolescence. This paper provides clinicians with adolescent-friendly clinical and counseling strategies for pregnancy prevention, pre- and post-pregnancy test counseling, pregnancy-related care, and a review of the developmental challenges encountered by teens in the transition to parenthood. Clinicians are in a better position to approach the developmental, health and mental health needs of adolescents related to pregnancy if they understand and appreciate the obstacles adolescents may face negotiating the healthcare system. In addition, when clinical services are specially tailored to the needs of the adolescent, fewer opportunities will be lost to prevent unintended pregnancies, assist teens into timely prenatal services, and improve outcomes for their pregnancies and the transition to parenthood.
跨学科和不同执业环境的临床医生很可能会遇到有怀孕风险的青少年。2010年,美国每1000名15至19岁的青少年中有34.2人活产,更多人会因怀孕恐慌或选择咨询而寻求护理。青少年母亲在青春期也有再次怀孕或多次怀孕的风险。本文为临床医生提供了适合青少年的临床和咨询策略,用于预防怀孕、怀孕前后的检测咨询、与怀孕相关的护理,以及回顾青少年在向为人父母过渡过程中遇到的发展挑战。如果临床医生理解并认识到青少年在与医疗系统打交道时可能面临的障碍,他们就能更好地满足青少年与怀孕相关的发展、健康和心理健康需求。此外,当临床服务专门针对青少年的需求进行调整时,预防意外怀孕、帮助青少年及时获得产前服务以及改善她们怀孕和向为人父母过渡的结果的机会就会减少。