Kojima R, Ito M, Suzuki Y
Department of Pharmacology, Faculty of Pharmacy, Meijo University, Nagoya, Japan.
Jpn J Pharmacol. 1990 May;53(1):111-20. doi: 10.1254/jjp.53.111.
The mechanism by which latamoxef (LMOX) reduces intrarenal tobramycin (TOB) levels was studied. When TOB (90 mg/kg/day, s.c.) and LMOX (500 or 2000 mg/kg/day, s.c.) were given simultaneously at separate sites to rats, 20 to 30% reductions in intrarenal TOB concentration were found on the 1st and 3rd days, as compared with the results from using TOB alone. The treatment with the reaction mixture of TOB and LMOX, which was preincubated for 3 hr at 37 degrees C to form the complex of TOB and LMOX, resulted in a greater suppression of TOB level in the kidney than administration of TOB and LMOX concomitantly at separate sites. When LMOX was given to rats 0.5 or 1.5 hr before s.c. injection of TOB, there were significant reductions in intrarenal TOB concentration. However, treatment with LMOX 5 hr before, as well as 1.5 or 5 hr after TOB injection, was ineffective in reducing the accumulation of TOB in the kidney. In the rats given both drugs simultaneously, the urinary excretion pattern of TOB almost overlapped with that of LMOX. Additionally, we detected a complex of TOB and LMOX in the urine of rats given both drugs simultaneously. These results suggest that the suppressive action of LMOX on intrarenal TOB level is due to the interaction of TOB and LMOX.
研究了拉氧头孢(LMOX)降低肾内妥布霉素(TOB)水平的机制。当将TOB(90mg/kg/天,皮下注射)和LMOX(500或2000mg/kg/天,皮下注射)在不同部位同时给予大鼠时,与单独使用TOB的结果相比,在第1天和第3天肾内TOB浓度降低了20%至30%。用TOB和LMOX的反应混合物进行处理,该混合物在37℃下预孵育3小时以形成TOB和LMOX的复合物,与在不同部位同时给予TOB和LMOX相比,对肾内TOB水平的抑制作用更大。当在皮下注射TOB前0.5或1.5小时给大鼠给予LMOX时,肾内TOB浓度显著降低。然而,在TOB注射前5小时以及TOB注射后1.5或5小时用LMOX处理,在降低肾内TOB蓄积方面无效。在同时给予两种药物的大鼠中,TOB的尿排泄模式几乎与LMOX的重叠。此外,我们在同时给予两种药物的大鼠尿液中检测到了TOB和LMOX的复合物。这些结果表明,LMOX对肾内TOB水平的抑制作用是由于TOB和LMOX的相互作用。