Goldfarb-Rumyantzev Alexander S, Alper Seth L
Division of Nephrology, Beth Israel Deaconess Medical Center and Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
Nephrol Dial Transplant. 2014 Mar;29(3):497-506. doi: 10.1093/ndt/gft051. Epub 2013 Mar 22.
In high-altitude climbers, the kidneys play a crucial role in acclimatization and in mountain sickness syndromes [acute mountain sickness (AMS), high-altitude cerebral edema, high-altitude pulmonary edema] through their roles in regulating body fluids, electrolyte and acid-base homeostasis. Here, we discuss renal responses to several high-altitude-related stresses, including changes in systemic volume status, renal plasma flow and clearance, and altered acid-base and electrolyte status. Volume regulation is considered central both to high-altitude adaptation and to maladaptive development of mountain sickness. The rapid and powerful diuretic response to the hypobaric hypoxic stimulus of altitude integrates decreased circulating concentrations of antidiuretic hormone, renin and aldosterone, increased levels of natriuretic hormones, plasma and urinary epinephrine, norepinephrine, endothelin and urinary adrenomedullin, with increased insensible fluid losses and reduced fluid intake. The ventilatory and hormonal responses to hypoxia may predict susceptibility to AMS, also likely influenced by multiple genetic factors. The timing of altitude increases and adaptation also modifies the body's physiologic responses to altitude. While hypovolemia develops as part of the diuretic response to altitude, coincident vascular leak and extravascular fluid accumulation lead to syndromes of high-altitude sickness. Pharmacological interventions, such as diuretics, calcium blockers, steroids, phosphodiesterase inhibitors and β-agonists, may potentially be helpful in preventing or attenuating these syndromes.
在高原登山者中,肾脏在适应过程以及高原病综合征(急性高原病、高原脑水肿、高原肺水肿)中发挥着关键作用,通过调节体液、电解质和酸碱平衡来实现。在此,我们讨论肾脏对几种与高原相关应激的反应,包括全身容量状态的变化、肾血浆流量和清除率,以及酸碱和电解质状态的改变。容量调节被认为是高原适应和高原病适应不良发展的核心。对高原低气压低氧刺激的快速而强烈的利尿反应,综合了抗利尿激素、肾素和醛固酮循环浓度的降低,利钠激素、血浆和尿液中肾上腺素、去甲肾上腺素、内皮素和尿液肾上腺髓质素水平的升高,以及不显性液体丢失增加和液体摄入减少。对缺氧的通气和激素反应可能预示着对急性高原病的易感性,这也可能受多种遗传因素影响。海拔升高的时间和适应过程也会改变身体对高原的生理反应。虽然低血容量作为对高原利尿反应的一部分而出现,但同时发生的血管渗漏和血管外液体积聚导致了高原病综合征。利尿剂、钙阻滞剂、类固醇、磷酸二酯酶抑制剂和β受体激动剂等药物干预可能有助于预防或减轻这些综合征。