Department of Otorhinolaryngology, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Korea.
Clin Exp Otorhinolaryngol. 2013 Mar;6(1):52-5. doi: 10.3342/ceo.2013.6.1.52. Epub 2011 Sep 15.
Mandibular metastasis of thyroid carcinoma is extremely rare. We present the case of a 46-year-old woman who had bilateral huge cheek masses that had grown rapidly over several years. Intra-oral mucosal tissue biopsy and imaging work-up including computed tomography scan and magnetic resonance imaging were performed and the initial diagnosis was presumed to be central giant cell granuloma. Incidentally detected thyroid lesions were studied with ultra-sonography guided fine needle aspiration and diagnosed as simple benign nodules. Due to continuous oral bleeding and the locally destructive feature of the lesions, we decided to excise the mass surgically. To avoid functional deficit, a stepwise approach was performed: Firstly, the larger left mass was excised and the mandible was reconstructed with a fibular free flap. The final pathologic diagnosis was follicular thyroid cancer. Postoperative I-131 thyroid scan and whole body positron-emissions-tomography were performed. Right side mass was revealed as a thyroid malignancy. Multiple bony metastases were detected. Since further radioactive iodine therapy was required, additional total thyroidectomy and right side mandibulectomy with fibular free flap reconstruction was performed. The patient also underwent high dose radioactive iodine therapy and palliative extra-beam radiotherapy for the metastatic lumbar lesion. Follicular thyroid carcinoma should be considered as a differential diagnosis for mandibular mass lesions.
甲状腺癌下颌骨转移极为罕见。我们报告一例 46 岁女性,双侧颊部巨大肿块,生长迅速,病史数年。行口腔黏膜组织活检及影像学检查(包括 CT 扫描和 MRI),初始诊断为中央性颌骨 giant cell 肉芽肿。偶然发现的甲状腺病变经超声引导下细针抽吸活检诊断为单纯良性结节。由于持续口腔出血及病变局部侵袭性,我们决定行手术切除。为避免功能缺陷,我们采用逐步式方法:首先切除较大的左侧肿块,并用游离腓骨瓣重建下颌骨。最终病理诊断为滤泡状甲状腺癌。术后行 I-131 甲状腺扫描和全身正电子发射断层扫描。右侧肿块显示为甲状腺恶性肿瘤。发现多处骨转移。由于需要进行放射性碘治疗,行全甲状腺切除术和右侧下颌骨切除术,同时用游离腓骨瓣重建。患者还接受了高剂量放射性碘治疗和姑息性骨外束放疗以治疗腰椎转移病灶。对于下颌骨肿块,应考虑滤泡状甲状腺癌作为鉴别诊断。