Dana-Farber Cancer Institute and Harvard Medical School, 450 Brookline Avenue, Boston, MA 02215, USA ; Sydney Medical School, University of Sydney, Edward Ford Building A27, Fisher Road, Camperdown, NSW 2006, Australia.
Evid Based Complement Alternat Med. 2013;2013:134737. doi: 10.1155/2013/134737. Epub 2013 Mar 4.
Physical exercises and relaxation have been found to be beneficial for depression. However, there is little evidence on the use of Qigong, a mind-body practice integrating gentle exercise and relaxation, in the management of depression. The aim of this paper is to evaluate the effects of Qigong on depression. The paper examined clinical trials measuring the effect of Qigong on depression within six large-scale medical research databases (PubMed, Medline, ProQuest, Science Direct, EMBASE, and PsycInfo) till October 2011. Key words "Qigong," "depression," and "mood" were used. Ten studies were identified as original randomized controlled trial (RCT) studies investigating the effect of Qigong on depression as primary (n = 2) or secondary outcome (n = 8). Four studies reported positive results of the Qigong treatment on depression; two reported that Qigong effect on depression was as effective as physical exercise. One study reported that Qigong was comparable to a conventional rehabilitation program, but the remaining three studies found no benefits of Qigong on depression. While the evidence suggests the potential effects of Qigong in the treatment of depression, the review of the literature shows inconclusive results. Further research using rigorous study designs is necessary to investigate the effectiveness of Qigong in depression.
身体锻炼和放松已被发现对抑郁症有益。然而,关于气功(一种融合温和运动和放松的身心练习)在抑郁症管理中的应用,证据很少。本文旨在评估气功对抑郁症的影响。本研究检索了截至 2011 年 10 月 6 个大型医学研究数据库(PubMed、Medline、ProQuest、Science Direct、EMBASE 和 PsycInfo)中测量气功对抑郁症影响的临床试验。使用了“气功”“抑郁症”和“情绪”等关键词。确定了 10 项作为原始随机对照试验(RCT)的研究,调查了气功对抑郁症的主要(n = 2)或次要结局(n = 8)的影响。四项研究报告了气功治疗对抑郁症的积极结果;两项研究报告气功对抑郁症的疗效与身体锻炼相当。一项研究报告气功与常规康复计划相当,但其余三项研究发现气功对抑郁症没有益处。虽然证据表明气功在治疗抑郁症方面有潜在的效果,但文献综述结果并不一致。需要使用严格的研究设计进一步研究气功在抑郁症中的疗效。