Gasparović V, Puretić Z, Vrhovac B, Gjurasin M, Puljević D
Iz Interne klinike Medicinskog fakulteta i Klinickog bolnickog centra u Zagrebu.
Acta Med Iugosl. 1990;44(2):129-35.
A group of 6 patients with a history of end-stage renal insufficiency on hemodialysis was receiving erythropoietin (EPO) in a dosage of 50 IU/kg body weight i. v. The hemogram values were followed regularly every week and the patients underwent other laboratory evaluations every month. At the beginning of the study, the number of erythrocytes amounted to 2.2 +/- 0.3 x 10(12)/l. After 4 weeks it was 2.3 +/- 0.4 (NS) (p = 0.001), after 8 weeks 2.8 +/- 0.4 (p = 0.007), and after 12 weeks 3.2 +/- 0.3. At the beginning, hemoglobin was 70 +/- 8 g/l, after 4 weeks 76.3 +/- 13.7 (NS), after 8 weeks 95.7 +/- 14.3 (p = 0.008), and after 12 weeks 102.2 +/- 12 (p = 0.001). The hematocrit value rose from 21.4 +/- 3.4 at the beginning of the study to 32.1 +/- 3.6 (p = 0.001) after 12 weeks. The trial showed no significant effect of EPO on serum potassium which amounted to 5.3 +/- 0.4 mmol/l at the beginning of the trial and 5.6 +/- 0.8 (NS) after 12 weeks; the rate of the rise of platelets from 132.8 +/- 2.4 x 10(9)/l to 155.2 +/- 42.2 was not significant either. The results demonstrate a marked improvement in the red blood cells of patients receiving EPO in the end-stage of renal insufficiency and its influence on their general condition. One female patient was excluded from the study participation because of a severe bone pain.
一组6例终末期肾功能不全且正在接受血液透析的患者,正在接受静脉注射剂量为50 IU/kg体重的促红细胞生成素(EPO)治疗。每周定期监测血常规值,患者每月接受其他实验室评估。研究开始时,红细胞数量为2.2±0.3×10¹²/l。4周后为2.3±0.4(无显著性差异)(p = 0.001),8周后为2.8±0.4(p = 0.007),12周后为3.2±0.3。开始时血红蛋白为70±8 g/l,4周后为76.3±13.7(无显著性差异),8周后为95.7±14.3(p = 0.008),12周后为102.2±12(p = 0.001)。血细胞比容值从研究开始时的21.4±3.4升至12周后的32.1±3.6(p = 0.001)。该试验表明EPO对血清钾无显著影响,试验开始时血清钾为5.3±0.4 mmol/l,12周后为5.6±0.8(无显著性差异);血小板从132.8±2.4×10⁹/l升至155.2±42.2的速率也无显著性差异。结果表明,接受EPO治疗的终末期肾功能不全患者的红细胞有显著改善,且对其总体状况有影响。一名女性患者因严重骨痛被排除在研究之外。