Mousa Yaareb J, Mohammad Fouad K
Department of Physiology, Biochemistry and Pharmacology, College of Veterinary Medicine, University of Mosul, Mosul, Iraq.
Interdiscip Toxicol. 2012 Dec;5(4):179-83. doi: 10.2478/v10102-012-0030-5.
Oxidative stress may cause various neuronal dysfunctions and modulate responses to many centrally acting drugs. This study examines the effects of oxidative stress produced by hydrogen peroxide (H2O2) on sedation induced by diazepam or xylazine as assessed in 7-14 day-old chicks. Day-old chicks were provided with either plane tap water (control group) or H2O2 in tap water as 0.5% v/v drinking solution for two weeks in order to produce oxidative stress. Spectrophotometric methods were used to determine glutathione and malondialdehyde concentrations in plasma and whole brain. Drug-induced sedation in the chicks was assessed by monitoring the occurrence of signs of sedation manifested as drooping of the head, closed eyelids, reduced motility or immotility, decreased distress calls, and recumbency. The latency to onset of sedation and its duration were also recorded. H2O2 treatment for two weeks significantly decreased glutathione and increased malondialdehyde concentrations in plasma and whole brain of the chicks on days 7, 10 and 14 as compared with respective age-matched control groups. H2O2 decreased the median effective doses of diazepam and xylazine for the induction of sedation in chicks by 46% and 63%, respectively. Injection of diazepam at 2.5, 5 and 10 mg/kg, i.m. or xylazine at 2, 4 and 8 mg/kg, i.m. induced sedation in both control and H2O2-treated chicks in a dose dependent manner, manifested by the above given signs of sedation. H2O2 significantly decreased the latency to onset of sedation in chicks treated with diazepam at 5 and 10 mg/kg, increased the duration of sedation and prolonged the total recovery time in comparison with respective non-stressed control chicks. A similar trend occurred with xylazine in the H2O2-treated chicks, though the differences from control counterparts did not attain the statistical significance, except for the recovery time of the lowest dose of the drug. The data suggest that H2O2-induced oxidative stress sensitizes the chicks to the depressant action of the sedatives diazepam and xylazine. Further studies are needed to examine the potential role of oxidative stress in modulating the actions of therapeutic agents on the brain.
氧化应激可能导致各种神经元功能障碍,并调节对许多中枢作用药物的反应。本研究考察了过氧化氢(H2O2)产生的氧化应激对在7 - 14日龄雏鸡中评估的地西泮或赛拉嗪诱导的镇静作用的影响。将一日龄雏鸡分别给予自来水(对照组)或含0.5% v/v H2O2的自来水作为饮用溶液,持续两周以产生氧化应激。采用分光光度法测定血浆和全脑中谷胱甘肽和丙二醛的浓度。通过监测表现为头部下垂、眼睑闭合、活动减少或不动、痛苦叫声减少和侧卧的镇静体征的出现来评估雏鸡中的药物诱导镇静作用。还记录了镇静开始的潜伏期及其持续时间。与各自年龄匹配的对照组相比,在第7、10和14天,H2O2处理两周显著降低了雏鸡血浆和全脑中谷胱甘肽的浓度,并增加了丙二醛的浓度。H2O2分别使雏鸡中诱导镇静的地西泮和赛拉嗪的半数有效剂量降低了46%和63%。肌肉注射2.5、5和10 mg/kg的地西泮或2、4和8 mg/kg的赛拉嗪,在对照组和H2O2处理组的雏鸡中均以剂量依赖的方式诱导镇静,表现为上述给定的镇静体征。与各自未应激的对照雏鸡相比,H2O2显著缩短了用5和10 mg/kg地西泮处理的雏鸡的镇静开始潜伏期,延长了镇静持续时间并延长了总恢复时间。在H2O2处理的雏鸡中,赛拉嗪也出现了类似趋势,尽管与对照雏鸡的差异除了最低剂量药物的恢复时间外未达到统计学显著性。数据表明,H2O2诱导的氧化应激使雏鸡对镇静剂地西泮和赛拉嗪的抑制作用敏感。需要进一步研究来考察氧化应激在调节治疗药物对大脑作用中的潜在作用。