Senju R, Fukushima K, Kadota J, Hiratani K, Komori K, Kanda T, Hirota M, Hara K, Kawahara K, Tomita M
Second Department of Internal Medicine, Nagasaki University School of Medicine.
Nihon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi. 1990 Jan;28(1):172-7.
A 58 year-old man was admitted to our hospital with complaints of dyspnea and cough. Chest X-ray examination revealed diffuse nodular shadow, infiltration in the left upper and lower lobes, and volume loss. BALF showed increased number of cells, particularly eosinophils (65.6%). Eosinophilia (17-13%) was also seen. The histological examination of the TBLB specimen revealed irregular thickening and edema of alveolar septa. From these findings together with clinical features the case was diagnosed as eosinophilic pneumonia. Oral administration of prednisolone started with 30 mg. Within a week, eosinophilia in peripheral blood decreased to 1%, PaO2 increased to 87.5 Torr in room air, and CRP became negative. His chest X-ray film showed the disappearance of infiltrative shadows in the left upper and lower lobes. On the 19th day was prednisolone decreased to 20 mg. Laboratory data and chest roentgenogram showed exacerbation, and PaO2 gradually decreased to 62.9 Torr. Patchy shadows were seen in the right upper lobe. The dose of prednisolone was again increased to 60 mg/day, and was quite effective. The drug dosage was tapered by 10 mg/10 days to 40 mg/day, however all data exacerbated again. The clinical course seemed peculiar for eosinophilic pneumonia, however small reticulonodular shadows on chest X-ray did not change. Therefore, open lung biopsy was performed. The histology of the specimen showed fibrosis, lymphocyte infiltration and thickening of alveolar septa. The clinical course and histopathological findings led to a diagnosis of idiopathic pulmonary fibrosis accompanied with chronic eosinophilic pneumonia.
一名58岁男性因呼吸困难和咳嗽入院。胸部X线检查显示弥漫性结节状阴影、左上叶和下叶浸润及肺容积缩小。支气管肺泡灌洗(BALF)显示细胞数量增加,尤其是嗜酸性粒细胞(65.6%)。外周血嗜酸性粒细胞增多(17% - 13%)。经支气管肺活检(TBLB)标本的组织学检查显示肺泡间隔不规则增厚和水肿。综合这些发现及临床特征,该病例被诊断为嗜酸性粒细胞性肺炎。开始口服泼尼松龙30mg。一周内,外周血嗜酸性粒细胞减少至1%,室内空气中动脉血氧分压(PaO2)升至87.5托,C反应蛋白(CRP)转阴。其胸部X线片显示左上叶和下叶浸润阴影消失。第19天,泼尼松龙减至20mg。实验室检查数据和胸部X线片显示病情加重,PaO2逐渐降至62.9托。右上叶可见斑片状阴影。泼尼松龙剂量再次增至60mg/天,效果显著。药物剂量每10天递减10mg至40mg/天,但所有数据再次恶化。该临床病程对嗜酸性粒细胞性肺炎来说似乎很特殊,然而胸部X线片上的小网状结节状阴影未改变。因此,进行了开胸肺活检。标本组织学显示纤维化、淋巴细胞浸润和肺泡间隔增厚。临床病程和组织病理学发现导致诊断为特发性肺纤维化合并慢性嗜酸性粒细胞性肺炎。