Gollo Giorgia, Savioli Gaia, Balocco Manuela, Venturino Cristina, Boeri Elio, Costantini Massimo, Forni Gian Luca
Regional Palliative Care Network, IRCCS AOU San Martino-IST, Genoa.
Patient Prefer Adherence. 2013;7:231-6. doi: 10.2147/PPA.S42133. Epub 2013 Mar 20.
The prolonged survival of patients with thalassemia major as a result of the novel therapeutic strategies introduced in the last decade makes patient quality of life an important issue. This study investigated the changes occurring in overall quality of life in patients with thalassemia in the last decade.
This was a population-based cross-sectional survey of quality of life in the entire population with thalassemia major resident in the Liguria region of Italy from 2001 to 2009. The self-administered Short Form-36 (SF-36) questionnaire was used to measure quality of life in patients with thalassemia.
Forty-nine and 52 eligible patients were assessed in 2001 and 2009, respectively. A total of 43 patients were assessed in both 2001 and 2009. Almost 40% of these 43 patients received deferasirox in 2009, a drug which was not available in 2001. The distribution of ferritin levels was lower in 2009 (median 730) as compared with 2001 (median 1107). Analysis of the raw differences between the two years did not show a significant difference. An improvement was observed in most SF-36 scales in 2009 as compared with 2001, particularly in the Mental Health scale (mean difference in Z score +4.0; 95% confidence interval 0.4-7.5; P = 0.030) and in the Mental Component Summary scale (mean difference in Z score +3.2; 95% confidence interval 0.2-6.2; P = 0.039).
The challenge associated with new therapies and improvement in mental quality of life dimensions indicates that implementation of effective interventions for screening and evaluation of quality of life is now urgent.
过去十年引入的新型治疗策略使重型地中海贫血患者的生存期延长,这使得患者的生活质量成为一个重要问题。本研究调查了过去十年地中海贫血患者总体生活质量的变化情况。
这是一项基于人群的横断面调查,对2001年至2009年居住在意大利利古里亚地区的所有重型地中海贫血患者的生活质量进行了评估。采用自填式简短健康调查问卷(SF-36)来测量地中海贫血患者的生活质量。
2001年和2009年分别评估了49例和52例符合条件的患者。2001年和2009年共有43例患者接受了评估。这43例患者中近40%在2009年使用了地拉罗司,这是一种2001年时没有的药物。与2001年(中位数1107)相比,2009年铁蛋白水平分布更低(中位数730)。对两年间的原始差异分析未显示出显著差异。与2001年相比,2009年大多数SF-36量表均有改善,尤其是在心理健康量表(Z评分的平均差异为+4.0;95%置信区间0.4 - 7.5;P = 0.030)和心理综合评分量表(Z评分的平均差异为+3.2;95%置信区间0.2 - 6.2;P = 0.039)方面。
新疗法带来的挑战以及心理生活质量维度的改善表明,现在迫切需要实施有效的干预措施来筛查和评估生活质量。