American University of Beirut Medical Center, Beirut, Lebanon.
Ospedale Maggiore Policlinico IRCCS, University of Milan, Milan, Italy.
Am J Hematol. 2019 Feb;94(2):177-183. doi: 10.1002/ajh.25344. Epub 2018 Nov 26.
This study demonstrates the quantitative characteristics of the first patient-reported outcome (PRO) tool developed for patients with nontransfusion-dependent β-thalassemia (NTDT), the NTDT-PRO . A multicenter validation study was performed over 24 weeks, involving 48 patients from Italy, Lebanon, Greece, and Thailand. Most patients were female (68.8%), with a median age of 34.5 years (range, 18-52); 66.7% were diagnosed with β-thalassemia intermedia, and median time since diagnosis was 22 years (range, 0-43). The NTDT-PRO comprises 6 items across 2 domains (Tiredness/Weakness and Shortness of Breath [SoB]), and was valid and reliable, with good consistency. At baseline, most patients reported symptoms as present via the NTDT-PRO, and were highly compliant, ≥90% completing the NTDT-PRO tool. In a pairwise correlation analysis, all items were positively correlated. Correlations between NTDT-PRO and existing tools-36-Item Short Form Health Survey version 2 (SF-36v2) and Functional Assessment of Cancer Therapy-Anemia (FACT-An)-were assessed at weeks 1, 3, and 12; robust correlations were seen between SoB and SF-36v2-Vitality (r = -0.53), and between SoB and Fact-An-Fatigue Experience (r = -0.66) at week 1. Internal consistency was high for both Tiredness/Weakness (Cronbach alpha, 0.91) and SoB (Spearman-Brown coefficient, 0.78); intraclass correlation coefficients were high (Tiredness/Weakness, 0.88 and 0.97; SoB, 0.92 and 0.98), demonstrating stability. Further studies are required to fully support the validity of this tool, this study demonstrated the usefulness of the NTDT-PRO in the clinical setting and for longitudinal clinical research, particularly in trials where patient health-related quality of life is expected to change.
本研究展示了首个为非输血依赖型β地中海贫血(NTDT)患者开发的患者报告结局(PRO)工具 NTDT-PRO 的定量特征。一项多中心验证研究历时 24 周,纳入了来自意大利、黎巴嫩、希腊和泰国的 48 名患者。大多数患者为女性(68.8%),中位年龄为 34.5 岁(范围,18-52 岁);66.7%被诊断为中间型β地中海贫血,诊断后中位时间为 22 年(范围,0-43 年)。NTDT-PRO 由 2 个领域的 6 个项目组成(乏力/虚弱和呼吸短促[SoB]),具有有效性和可靠性,一致性良好。在基线时,大多数患者通过 NTDT-PRO 报告存在症状,且高度依从,90%以上的患者完成了 NTDT-PRO 工具。在配对相关分析中,所有项目均呈正相关。在第 1、3 和 12 周时,评估了 NTDT-PRO 与现有工具 36 项简短健康调查量表 2 版(SF-36v2)和癌症治疗功能评估-贫血(FACT-An)之间的相关性;在第 1 周时观察到 SoB 与 SF-36v2 活力(r=−0.53)和 SoB 与 FACT-An 疲劳体验(r=−0.66)之间存在稳健相关性。乏力/虚弱(Cronbach alpha,0.91)和呼吸短促(Spearman-Brown 系数,0.78)的内部一致性均较高;组内相关系数较高(乏力/虚弱,0.88 和 0.97;呼吸短促,0.92 和 0.98),表明稳定性良好。还需要进一步的研究来充分支持该工具的有效性,本研究表明 NTDT-PRO 在临床环境和纵向临床研究中的有用性,特别是在预期患者健康相关生活质量发生变化的试验中。