Trollfors B, Nylén O, Strangert K
East Hospital, University of Göteborg, Department of Paediatrics, Sweden.
Arch Dis Child. 1990 May;65(5):491-4. doi: 10.1136/adc.65.5.491.
In a retrospective study of the incidence of acute epiglottitis in Sweden, 485 children and 356 adults fulfilled the following criteria: (a) red and swollen epiglottis visualised at laryngoscopy; (b) stridor or difficulties in swallowing own saliva or water; and (c) temperature greater than or equal to 38 degrees C. The age specific incidence in children (0-14 years) was 10 and in adults (greater than or equal to 15 years) 1.8/100,000/year. These incidence rates were higher than the incidence of Haemophilus influenzae meningitis in the same population. Blood cultures were obtained from 290 children (60%) and 185 adults (52%). H influenzae was isolated from 267 blood cultures (92%) from children and 98 blood cultures from adults (53%). Other organisms were isolated from six adults (3%). An artificial airway was established in 352 children (73%) and in 68 adults (19%); the remainder were treated conservatively. Six children and two adults died. Sweden has a high incidence of acute epiglottitis in children and the disease also occurs in adults. The importance of H influenzae in the aetiology of epiglottitis in all age groups is confirmed, but in adults many cases occur without septicaemia. The mortality is currently very low.
在一项关于瑞典急性会厌炎发病率的回顾性研究中,485名儿童和356名成人符合以下标准:(a) 喉镜检查可见会厌红肿;(b) 有喘鸣或吞咽自己的唾液或水困难;(c) 体温大于或等于38摄氏度。儿童(0 - 14岁)的年龄别发病率为10/10万/年,成人(大于或等于15岁)为1.8/10万/年。这些发病率高于同一人群中流感嗜血杆菌脑膜炎的发病率。从290名儿童(60%)和185名成人(52%)中采集了血培养样本。从儿童的267份血培养样本(92%)和成人的98份血培养样本(53%)中分离出流感嗜血杆菌。从6名成人(3%)中分离出其他病原体。352名儿童(73%)和68名成人(19%)建立了人工气道;其余患者接受保守治疗。6名儿童和2名成人死亡。瑞典儿童急性会厌炎的发病率很高,该疾病在成人中也有发生。流感嗜血杆菌在各年龄组会厌炎病因中的重要性得到了证实,但在成人中,许多病例并无败血症。目前死亡率非常低。