State Key Laboratory of Environmental Aquatic Chemistry, Research Center for Eco-Environmental Sciences, Chinese Academy of Sciences, 18 Shuang-qing Road, Beijing 100085, China.
Chemosphere. 2013 Aug;92(8):986-92. doi: 10.1016/j.chemosphere.2013.03.019. Epub 2013 Apr 16.
The removal of six endocrine-disrupting chemicals (EDCs), including estrone (E1), 17β-estradiol (E2), estriol (E3), 17α-ethinyl estradiol (EE2), bisphenol A (BPA) and 4-nonylphenol (NP), was investigated in 20 rural wastewater treatment facilities (WWTFs) located in a county of Zhejiang Province, China. These WWTFs adopted one of the four treatment processes: activated sludge (AS), constructed wetland (CW), stabilization pond (SP), and micro-power biofilm reactor (MP). Results indicate that all the six EDCs were detected in wastewater samples with NP showing a maximum detection frequency (97%) and a maximum influent concentration (5002 ng L(-1)). After biological treatment, the concentrations of E2, E3 and NP decreased remarkably, while E1, EE2 and BPA exhibited varying removal efficiencies that depended on the specific treatment process and sampling season. In general, the centralized AS process outperformed those decentralized processes (i.e., CW, SP and MP) and a higher removal of E1, EE2, NP and BPA in the AS process was observed in summer (>70%) than in winter. Among the three decentralized processes, the removal of EDCs in the SP process was limited, especially for E1, EE2 and BPA (18-46%) in winter. Due to an incomplete removal, the total concentration of target EDCs increased obviously in the mixing and downstream sections of a local river receiving the effluent from a typical WWTF (practicing AS). This study reveals that the design and operation of rural WWTFs should be optimized if an effective removal of EDCs is to be achieved.
本研究在中国浙江省的 20 个农村污水处理厂(WWTF)中调查了六种内分泌干扰化学物质(EDCs)的去除情况,包括雌酮(E1)、17β-雌二醇(E2)、雌三醇(E3)、17α-乙炔雌二醇(EE2)、双酚 A(BPA)和 4-壬基酚(NP)。这些 WWTF 采用了四种处理工艺中的一种:活性污泥(AS)、人工湿地(CW)、稳定塘(SP)和微动力生物膜反应器(MP)。结果表明,所有六种 EDCs 均在废水样品中检出,其中 NP 的检出率最高(97%),浓度最高(5002ng/L)。经过生物处理后,E2、E3 和 NP 的浓度显著降低,而 E1、EE2 和 BPA 的去除效率则因特定的处理工艺和采样季节而异。一般来说,集中式 AS 工艺优于分散式工艺(即 CW、SP 和 MP),并且在夏季(>70%)观察到 AS 工艺中 E1、EE2、NP 和 BPA 的去除率较高。在三种分散式工艺中,SP 工艺对 EDCs 的去除作用有限,尤其是在冬季对 E1、EE2 和 BPA 的去除作用(18-46%)。由于去除不彻底,当地一条河流在接收典型 WWTF(采用 AS)的出水后,目标 EDCs 的总浓度明显增加。本研究表明,如果要有效去除 EDCs,农村 WWTF 的设计和运行应进行优化。