• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

国际肿瘤学协作组(ESO)转移性乳腺癌(MBC)管理指南:早期和转移性乳腺癌患者的监测、分期和评估。

International guidelines for management of metastatic breast cancer (MBC) from the European School of Oncology (ESO)-MBC Task Force: Surveillance, staging, and evaluation of patients with early-stage and metastatic breast cancer.

机构信息

Department of Medical Oncology, Dana-Farber/Brigham and Women's Cancer Center, 450 Brookline Avenue, Boston, MA 02215, USA.

出版信息

Breast. 2013 Jun;22(3):203-10. doi: 10.1016/j.breast.2013.03.006. Epub 2013 Apr 17.

DOI:10.1016/j.breast.2013.03.006
PMID:23601761
Abstract

In clinical practice, the surveillance and follow-up of patients with breast cancer (BC) is quite variable. At the 7th European Breast Cancer Conference, the ESO-MBC Task Force convened a series of lectures, followed by open debate, on the use of physical examination, imaging, and laboratory tests in patients with early-stage BC, and for restaging evaluations and follow-up among patients with MBC. Based on the available data, the Task Force recommends against intensive, routine radiologic or blood-based surveillance (with the exception of mammography) in patients with early-stage BC. As systemic therapies for MBC continue to improve, this question might be re-visited in the context of a carefully controlled clinical trial in specific BC subtypes. For patients with MBC, response to therapy should generally be assessed 2-3 months after initiation of treatment, and thereafter every 2-4 months for endocrine therapy or every 2-4 cycles for chemotherapy, depending on the dynamics of the disease, the location and extent of metastatic involvement, and type of treatment. Additional testing should be performed irrespective of the planned intervals if progression of disease is suspected (e.g. in the case of specific symptoms). Use of tumor markers is not recommended for surveillance of early-stage patients, but may be helpful in monitoring response to therapy in patients with metastatic disease. However, change in tumor markers alone should not be used for decision-making. Moving forward, enhanced efforts to document quality of life over time should be made in order to more fully evaluate the risk/benefit ratio of available options.

摘要

在临床实践中,对乳腺癌(BC)患者的监测和随访存在很大差异。在第 7 届欧洲乳腺癌大会上,ESO-MBC 工作组组织了一系列讲座,随后进行了公开辩论,讨论了在早期 BC 患者中使用体格检查、影像学和实验室检查,以及在 MBC 患者中进行分期评估和随访的问题。基于现有数据,工作组建议不要对早期 BC 患者进行密集、常规的影像学或基于血液的监测(除了乳房 X 线摄影)。随着 MBC 的系统治疗不断改进,在特定 BC 亚型的精心对照临床试验中可能会重新考虑这个问题。对于 MBC 患者,一般应在开始治疗后 2-3 个月评估治疗反应,此后每 2-4 个月进行内分泌治疗,或每 2-4 个周期进行化疗,具体取决于疾病的动态、转移性疾病的部位和范围以及治疗类型。如果怀疑疾病进展,无论计划间隔如何,都应进行额外的检测(例如,如果出现特定症状)。不建议使用肿瘤标志物监测早期患者,但在监测转移性疾病患者的治疗反应时可能会有所帮助。然而,仅改变肿瘤标志物不应作为决策的依据。未来,应加强努力记录随时间推移的生活质量,以便更全面地评估现有选择的风险/效益比。

相似文献

1
International guidelines for management of metastatic breast cancer (MBC) from the European School of Oncology (ESO)-MBC Task Force: Surveillance, staging, and evaluation of patients with early-stage and metastatic breast cancer.国际肿瘤学协作组(ESO)转移性乳腺癌(MBC)管理指南:早期和转移性乳腺癌患者的监测、分期和评估。
Breast. 2013 Jun;22(3):203-10. doi: 10.1016/j.breast.2013.03.006. Epub 2013 Apr 17.
2
Promoting quality and evidence-based care in early-stage breast cancer follow-up.促进早期乳腺癌随访中的质量和循证护理。
J Natl Cancer Inst. 2014 Apr;106(4):dju034. doi: 10.1093/jnci/dju034. Epub 2014 Mar 13.
3
Use of posttreatment imaging and biomarkers in survivors of early-stage breast cancer: Inappropriate surveillance or necessary care?早期乳腺癌幸存者中治疗后影像学检查和生物标志物的应用:是不恰当的监测还是必要的护理?
Cancer. 2016 Mar 15;122(6):908-16. doi: 10.1002/cncr.29811. Epub 2015 Dec 9.
4
First-line chemotherapy for metastatic breast cancer.转移性乳腺癌的一线化疗。
Clin Breast Cancer. 2009 Jun;9 Suppl 2:S66-72. doi: 10.3816/CBC.2009.s.007.
5
Imaging in the evaluation and follow-up of early and advanced breast cancer: When, why, and how often?早期和晚期乳腺癌评估及随访中的影像学检查:时机、原因及频率?
Breast. 2017 Feb;31:318-324. doi: 10.1016/j.breast.2016.06.017. Epub 2016 Jul 13.
6
International guidelines for management of metastatic breast cancer: can metastatic breast cancer be cured?国际转移性乳腺癌管理指南:转移性乳腺癌可以治愈吗?
J Natl Cancer Inst. 2010 Apr 7;102(7):456-63. doi: 10.1093/jnci/djq029. Epub 2010 Mar 10.
7
Differences in Preferences for Drug Therapy Between Patients with Metastatic Versus Early-Stage Breast Cancer: A Systematic Literature Review.转移性与早期乳腺癌患者对药物治疗偏好的差异:系统文献回顾。
Patient. 2024 Jul;17(4):349-362. doi: 10.1007/s40271-024-00679-6. Epub 2024 Mar 7.
8
Preventive health care, 1999 update: 3. Follow-up after breast cancer. Canadian Task Force on Preventive Health Care.预防性医疗保健,1999年更新:3. 乳腺癌后的随访。加拿大预防性医疗保健特别工作组。
CMAJ. 1999 Oct 19;161(8):1001-8.
9
Future treatment strategies for metastatic breast cancer: curable or incurable?转移性乳腺癌的未来治疗策略:可治愈还是不可治愈?
Breast Cancer. 2012 Jul;19(3):200-5. doi: 10.1007/s12282-011-0267-4. Epub 2011 Apr 14.
10
Controversies in monitoring metastatic breast cancer during systemic treatment. Results of a GIM (Gruppo Italiano Mammella) survey.监测全身治疗期间转移性乳腺癌的争议。GIM(意大利乳腺小组)调查的结果。
Breast. 2018 Aug;40:45-52. doi: 10.1016/j.breast.2018.04.011. Epub 2018 Apr 19.

引用本文的文献

1
Everolimus treatment in patients with hormone receptor-positive and human epidermal growth factor receptor 2-negative advanced breast cancer and a predictive model for its efficacy: a multicenter real-world study.依维莫司治疗激素受体阳性且人表皮生长因子受体2阴性的晚期乳腺癌患者及其疗效预测模型:一项多中心真实世界研究
Ther Adv Med Oncol. 2024 Nov 16;16:17588359241292256. doi: 10.1177/17588359241292256. eCollection 2024.
2
Personalized treatment approach for HER2-positive metastatic breast cancer.针对人表皮生长因子受体 2(HER2)阳性转移性乳腺癌的个体化治疗方法。
Med Oncol. 2024 Sep 25;41(11):252. doi: 10.1007/s12032-024-02504-4.
3
Rational thresholding of circulating tumor DNA concentration for improved surveillance of metastatic breast cancer.
循环肿瘤 DNA 浓度的合理阈值以改善转移性乳腺癌的监测。
ESMO Open. 2024 Feb;9(2):102235. doi: 10.1016/j.esmoop.2024.102235. Epub 2024 Feb 5.
4
AGO Recommendations for the Diagnosis and Treatment of Patients with Locally Advanced and Metastatic Breast Cancer: Update 2023.AGO关于局部晚期和转移性乳腺癌患者诊断与治疗的建议:2023年更新版
Breast Care (Basel). 2023 Aug;18(4):306-315. doi: 10.1159/000531579. Epub 2023 Jun 16.
5
Capturing the True Cost of Breast Cancer Treatment: Molecular Subtype and Stage-Specific per-Case Activity-Based Costing.捕获乳腺癌治疗的真实成本:基于分子亚型和分期的每例活动成本核算。
Curr Oncol. 2023 Aug 26;30(9):7860-7873. doi: 10.3390/curroncol30090571.
6
AGO Recommendations for the Diagnosis and Treatment of Patients with Locally Advanced and Metastatic Breast Cancer: Update 2022.AGO关于局部晚期和转移性乳腺癌患者诊断与治疗的建议:2022年更新版
Breast Care (Basel). 2022 Aug;17(4):421-429. doi: 10.1159/000524789. Epub 2022 May 2.
7
Diagnostic and Therapeutic Challenges in a Patient with Ureteral Metastases from a Triple Negative Breast Cancer.三阴性乳腺癌输尿管转移患者的诊断和治疗挑战。
Curr Oncol. 2022 Jul 7;29(7):4791-4798. doi: 10.3390/curroncol29070380.
8
Does the addition of whole-body MRI to routine imaging influence real-world treatment decisions in metastatic breast cancer?全身 MRI 检查的加入是否会影响转移性乳腺癌的实际治疗决策?
Cancer Imaging. 2022 Jun 7;22(1):26. doi: 10.1186/s40644-022-00464-4.
9
MitoQ Prevents Human Breast Cancer Recurrence and Lung Metastasis in Mice.MitoQ可预防小鼠的人类乳腺癌复发和肺转移。
Cancers (Basel). 2022 Mar 15;14(6):1488. doi: 10.3390/cancers14061488.
10
Review of imaging techniques for evaluating morphological and functional responses to the treatment of bone metastases in prostate and breast cancer.评估前列腺癌和乳腺癌骨转移治疗的形态和功能反应的影像学技术评价。
Clin Transl Oncol. 2022 Jul;24(7):1290-1310. doi: 10.1007/s12094-022-02784-0. Epub 2022 Feb 13.