Ogilvie R I, Zborowska-Sluis D, Tenaschuk B
Department of Medicine, Toronto Western Hospital, Ontario, Canada.
Am J Physiol. 1990 Jun;258(6 Pt 2):H1925-32. doi: 10.1152/ajpheart.1990.258.6.H1925.
To measure mean circulatory filling pressure (Pmcf), a balloon was placed in the right atrium of seven pentobarbital sodium-anesthetized open-chest pigs for transient occlusion of flow combined with mechanical transfer of blood from the arterial to the venous circulation. Equilibration occurred within 6-8 s at a pressure at 12.3 +/- 0.3 (SE) mmHg after a 2.9 +/- 0.2 ml/kg transfer of blood. In another group of pentobarbital sodium-anesthetized closed-chest pigs, acetylcholine (ACh) was used to induce cardiac arrest. The Pmcf was 11.6 +/- 1.0 mmHg in the 7:17 pigs that arrested for 6-8 s. In four isoflurane-anesthetized closed-chest pigs, the Pmcf was 12.0 +/- 1.0 mmHg after terminal cardiac arrest induced by KCl. The pressure gradient for venous return [Pmcf--right atrial pressure (Pra)] averaged 5.9 +/- 0.2 mmHg. Total vascular compliance estimated from plots of Pmcf at base line, 5, and 10 ml/kg increases in circulating volume was 2.1 +/- 0.3 and 3.5 +/- 0.9 ml.kg-1.mmHg-1 in the balloon and ACh groups, respectively compared with 2.8 +/- 0.4 ml.kg-1.mmHg-1 using a volume infusion-withdrawal method without circulatory arrest. The use of ACh for the estimate of Pmcf in the pig is not recommended because of failure to consistently induce circulatory arrest and probable failure to achieve sufficient equilibrium of vascular pressures 6-8 s postarrest when it occurs.
为测量平均循环充盈压(Pmcf),将一个球囊置于七只戊巴比妥钠麻醉的开胸猪的右心房,用于短暂阻断血流,并将血液从动脉循环机械转移至静脉循环。在以2.9±0.2 ml/kg的血量进行转移后,6 - 8秒内压力达到平衡,平衡压力为12.3±0.3(标准误)mmHg。在另一组戊巴比妥钠麻醉的闭胸猪中,使用乙酰胆碱(ACh)诱导心脏骤停。在心脏骤停6 - 8秒的七只猪中,Pmcf为11.6±1.0 mmHg。在四只异氟烷麻醉的闭胸猪中,氯化钾诱导终末期心脏骤停后,Pmcf为12.0±1.0 mmHg。静脉回流压力梯度[Pmcf - 右心房压力(Pra)]平均为5.9±0.2 mmHg。根据基线、循环血量增加5 ml/kg和10 ml/kg时的Pmcf曲线估计,球囊组和ACh组的总血管顺应性分别为2.1±0.3和3.5±0.9 ml·kg⁻¹·mmHg⁻¹,而使用无循环骤停的容量输注 - 抽取法时为2.8±0.4 ml·kg⁻¹·mmHg⁻¹。不建议使用ACh来估计猪的Pmcf,因为它不能持续诱导循环骤停,且在发生循环骤停时,可能无法在骤停后6 - 8秒达到足够的血管压力平衡。