Darwish Abdulla, Nagaraj Veena, Mustafa Mohmmed B, Al Ansari Ahmed
Pathology Department, Bahrain Defense Force Hospital, P.O. Box 28347, Riffa, Bahrain.
Case Rep Surg. 2013;2013:150457. doi: 10.1155/2013/150457. Epub 2013 Apr 2.
Introduction. Although adrenal cysts are uncommon, the incidence rate is increasing with the advances in radiological technologies. The incidental detection of adrenal cysts nowadays has become more frequent as a result of the increase usage of high quality imaging modalities. Adrenal cysts originate from the adrenal gland and can be classified into either true or pseudocyst. Presentation of Case. In this report, we described an adrenal cyst of endothelial type, in a 30-year-old lady who was mistakenly diagnosed to have a hydatid cyst both clinically and by imaging. Discussion. Although adrenal cysts are uncommon, the incidence rate is increasing with the frequent use of various high quality radiological technologies. Adrenal cyst should be considered in the differential diagnosis when dealing with upper abdominal cysts. The size of the adrenal cyst can vary from a few millimeters up to 50 cm in diameter. Most of the adrenal cysts are unilateral, while 8%-15% of those cysts do present bilaterally. The majority of cases are diagnosed between the 3rd and 5th decades. Conclusion. Although most of the adrenal cysts are benign in nature, surgical excision is advisable especially when the cysts are greater than 5 cm in diameter and in the case of suspecting malignancy.
引言。尽管肾上腺囊肿并不常见,但随着放射技术的进步,其发病率正在上升。由于高质量成像方式的使用增加,如今肾上腺囊肿的偶然发现变得更加频繁。肾上腺囊肿起源于肾上腺,可分为真性囊肿或假性囊肿。病例报告。在本报告中,我们描述了一名30岁女性的内皮型肾上腺囊肿,该患者在临床和影像学上均被误诊为包虫囊肿。讨论。尽管肾上腺囊肿并不常见,但随着各种高质量放射技术的频繁使用,其发病率正在上升。在处理上腹部囊肿时,鉴别诊断应考虑肾上腺囊肿。肾上腺囊肿的大小可从几毫米到直径50厘米不等。大多数肾上腺囊肿是单侧的,而8% - 15%的囊肿为双侧性。大多数病例在30至50岁之间被诊断出来。结论。尽管大多数肾上腺囊肿本质上是良性的,但手术切除是可取的,特别是当囊肿直径大于5厘米以及怀疑有恶性肿瘤的情况下。