Morgagni-Pierantoni Hospital, Forli, Italy.
Rev Neurosci. 2013;24(3):279-91. doi: 10.1515/revneuro-2013-0002.
Parkinson's disease (PD) is classically considered to be a motor system affliction; however, also non-motor alterations, including sleep disorders, are important features of the disease. The aim of this review is to provide data on sleep disturbances in PD in the following grouping: difficulty initiating sleep, frequent night-time awakening and sleep fragmentation, nocturia, restless legs syndrome/periodic limb movements, sleep breathing disorders, drug induced symptoms, parasomnias associated with rapid eye movements (REM) sleep, sleep attacks, reduced sleep efficiency and excessive daytime sleepiness. Research has characterized some of these disturbances as typical examples of dissociated states of wakefulness and sleep that are admixtures or incomplete declarations of wakefulness, REM sleep, and non-REM (NREM) sleep. Moreover, sleep disorders may precede the typical motor system impairment of PD and their ability to predict disease has important implications for development of neuroprotective treatment; in particular, REM sleep behavior disorder may herald any other clinical manifestation of PD by more than 10 years.
帕金森病(PD)通常被认为是一种运动系统疾病;然而,包括睡眠障碍在内的非运动改变也是该疾病的重要特征。本综述的目的是提供 PD 患者睡眠障碍的相关数据,这些睡眠障碍可以分为以下几类:入睡困难、夜间频繁醒来和睡眠碎片化、夜尿症、不宁腿综合征/周期性肢体运动、睡眠呼吸障碍、药物引起的症状、与快速眼动(REM)睡眠相关的睡眠障碍、睡眠发作、睡眠效率降低和日间嗜睡。研究已经将其中一些睡眠障碍描述为清醒和睡眠分离状态的典型例子,这些状态是清醒、REM 睡眠和非快速动眼(NREM)睡眠的混合物或不完全表现。此外,睡眠障碍可能先于 PD 的典型运动系统损伤出现,它们对疾病的预测能力对神经保护治疗的发展具有重要意义;特别是,REM 睡眠行为障碍可能会提前 10 年以上预示 PD 的任何其他临床症状。