Department of Neurology, Loma Linda University, Loma Linda, California, CA 92782, USA.
Int J Neurosci. 2012 Aug;122(8):407-12. doi: 10.3109/00207454.2012.677882. Epub 2012 May 11.
Sleep disturbances are common in patients with Parkinson's disease (PD). These disturbances can primarily affect the patient's quality of life and may worsen the symptoms of PD. Among the multiple sleep disturbances in PD patients, there has been a marked growing interest in rapid eye movement (REM) sleep behavior disorder (RBD). This is likely due to the fact that RBD has been proven to precede the motor symptoms of PD by many years. The aim of this article is to examine the sleep disturbances found in PD, with special attention to RBD as a premotor symptom of PD, as well as to assess its proposed related pathophysiology. MEDLINE (1966-March 2010), American Academy of Sleep Medicine's, The International Classification of Sleep Disorders, and current textbooks of sleep medicine were searched for relevant information. Search terms: RBD, sleep disturbances, Parkinson's disease, and pre-motor were used. Excessive daytime sleepiness (EDS), sleep attack, insomnia, restless leg syndrome (RLS), sleep-disordered breathing (SDB), and RBD are sleep disturbances commonly found in the literature related to PD. Sleep benefit has been proven to lessen PD motor symptoms. RBD has been described as a premotor symptom of PD in several prospective, retrospective, and cross-sectional studies. Sleep disturbances in PD can result secondarily to natural disease progression, as a side effect of the medications used in PD, or in result of pre-clinical pathology. Treatment of sleep disturbances in PD patients is crucial, as what is termed as, "sleep benefit effect" has been shown to improve the symptoms of PD.
睡眠障碍在帕金森病(PD)患者中很常见。这些障碍主要会影响患者的生活质量,并可能使 PD 的症状恶化。在 PD 患者的多种睡眠障碍中,快速眼动(REM)睡眠行为障碍(RBD)引起了人们的极大关注。这可能是因为 RBD 已经被证明可以在 PD 的运动症状出现多年之前出现。本文旨在研究 PD 中发现的睡眠障碍,特别关注 RBD 作为 PD 的前驱症状,以及评估其提出的相关病理生理学。检索了 MEDLINE(1966 年至 2010 年 3 月)、美国睡眠医学学会、国际睡眠障碍分类和当前的睡眠医学教科书,以获取相关信息。检索词为:RBD、睡眠障碍、帕金森病和前驱。日间嗜睡(EDS)、睡眠发作、失眠、不宁腿综合征(RLS)、睡眠呼吸障碍(SDB)和 RBD 是与 PD 相关文献中常见的睡眠障碍。已经证明,睡眠获益可以减轻 PD 的运动症状。在几项前瞻性、回顾性和横断面研究中,RBD 被描述为 PD 的前驱症状。PD 患者的睡眠障碍可能继发于自然疾病进展、PD 药物治疗的副作用,或者是临床前病理的结果。治疗 PD 患者的睡眠障碍至关重要,因为所谓的“睡眠获益效应”已被证明可以改善 PD 的症状。