Suppr超能文献

睡眠对哮喘患者和正常受试者肺容量的影响。

Influence of sleep on lung volume in asthmatic patients and normal subjects.

作者信息

Ballard R D, Irvin C G, Martin R J, Pak J, Pandey R, White D P

机构信息

Department of Medicine, Denver Veterans Administration Medical Center, Colorado.

出版信息

J Appl Physiol (1985). 1990 May;68(5):2034-41. doi: 10.1152/jappl.1990.68.5.2034.

Abstract

To assess the effect of sleep on functional residual capacity (FRC) in normal subjects and asthmatic patients, 10 adult subjects (5 asthmatic patients with nocturnal worsening, 5 normal controls) were monitored overnight in a horizontal volume-displacement body plethysmograph. With the use of a single inspiratory occlusion technique, we determined that when supine and awake, asthmatic patients were hyperinflated relative to normal controls (FRC = 3.46 +/- 0.18 and 2.95 +/- 0.13 liters, respectively; P less than 0.05). During sleep FRC decreased in both groups, but the decrease was significantly greater in asthmatic patients such that during rapid-eye-movement (REM) sleep FRC was equivalent between the asthmatic and normal groups (FRC = 2.46 +/- 0.23 and 2.45 +/- 0.09 liters, respectively). Specific pulmonary conductance decreased progressively and significantly in the asthmatic patients during the night, falling from 0.047 +/- 0.007 to 0.018 +/- 0.002 cmH2O-1.s-1 (P less than 0.01). There was a significant linear relationship through the night between FRC and pulmonary conductance in only two of the five asthmatic patients (r = 0.55 and 0.65, respectively). We conclude that 1) FRC falls during sleep in both normal subjects and asthmatic patients, 2) the hyperinflation observed in awake asthmatic patients is diminished during non-REM sleep and eliminated during REM sleep, and 3) sleep-associated reductions in FRC may contribute to but do not account for all the nocturnal increase in airflow resistance observed in asthmatic patients with nocturnal worsening.

摘要

为评估睡眠对正常受试者和哮喘患者功能残气量(FRC)的影响,10名成年受试者(5名夜间病情加重的哮喘患者和5名正常对照者)在卧式容积置换体描仪中接受了整夜监测。采用单次吸气阻断技术,我们确定,仰卧且清醒时,哮喘患者相对于正常对照者存在肺过度充气(FRC分别为3.46±0.18升和2.95±0.13升;P<0.05)。睡眠期间两组的FRC均下降,但哮喘患者的下降幅度明显更大,以至于在快速眼动(REM)睡眠期间,哮喘组和正常组的FRC相当(FRC分别为2.46±0.23升和2.45±0.09升)。夜间哮喘患者的比肺传导率逐渐且显著下降,从0.047±0.007降至0.018±0.002 cmH₂O⁻¹·s⁻¹(P<0.01)。在5名哮喘患者中,仅2名患者的FRC与肺传导率在夜间存在显著的线性关系(r分别为0.55和0.65)。我们得出结论:1)正常受试者和哮喘患者睡眠期间FRC均下降;2)清醒哮喘患者中观察到的肺过度充气在非快速眼动睡眠期间减小,在快速眼动睡眠期间消除;3)睡眠相关的FRC降低可能是夜间病情加重的哮喘患者气流阻力夜间增加的部分原因,但不能解释全部原因。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验