Clinique Universitaire de Médecine Gériatrique, Centre Hospitalier Universitaire de Grenoble, Grenoble, France.
Med Mal Infect. 2013 May;43(5):189-94. doi: 10.1016/j.medmal.2013.02.006. Epub 2013 Apr 23.
Urinary tract infection (UTI) is one of the most frequent infections in geriatric patients. Nevertheless, the diagnosis remains difficult because of the high prevalence of asymptomatic bacteriuria (AB). We studied the diagnosis criteria used by physicians in geriatric patients 75 years of age or more.
A multicenter study was carried out in October 2009 in acute care wards (geriatrics, infectious diseases, internal medicine). During 1 week, the local investigator collected all positive urine microscopy and culture in geriatric patients 75 years of age or more and filled out a questionnaire on the final diagnosis (AB, cystitis, pyelonephritis, prostatitis), symptoms, clinical signs, and other infectious diagnosis.
Two hundred and forty-one questionnaires were filled out in 48 wards. Physicians diagnosed AB in 91 patients (37.8%), cystitis in 72 (29.9%), pyelonephritis in 48 (19.9%), prostatitis in 20 (8.3%). 28.2% of patients were asymptomatic; 35% presented with clinical signs. General signs were significantly associated with invasive infection and the absence of functional signs with AB. Among the patients presenting with an invasive UTI, 27.9% also presented with another infection. This other infection was not statistically associated with AB, cystitis, or invasive UTI.
Too many urine microscopy and culture procedures are not justified, and too many patients are diagnosed with several infections. Usual functional and clinical signs are important for the diagnosis but are infrequent. It seems necessary to review the range of clinical presentations and diagnostic criteria for UTI in geriatric patients.
尿路感染(UTI)是老年患者最常见的感染之一。然而,由于无症状菌尿(AB)的高患病率,诊断仍然很困难。我们研究了 75 岁或以上老年患者中医生使用的诊断标准。
2009 年 10 月在急性护理病房(老年科、传染病科、内科)进行了一项多中心研究。在一周内,当地研究者收集了所有 75 岁或以上老年患者的尿液显微镜检查和培养阳性结果,并填写了一份关于最终诊断(AB、膀胱炎、肾盂肾炎、前列腺炎)、症状、临床体征和其他感染诊断的问卷。
在 48 个病房中填写了 241 份问卷。医生诊断 AB 91 例(37.8%)、膀胱炎 72 例(29.9%)、肾盂肾炎 48 例(19.9%)、前列腺炎 20 例(8.3%)。28.2%的患者无症状;35%出现临床体征。全身体征与侵袭性感染显著相关,无功能性体征与 AB 相关。在出现侵袭性 UTI 的患者中,27.9%还患有另一种感染。这种其他感染与 AB、膀胱炎或侵袭性 UTI 无统计学关联。
太多的尿液显微镜检查和培养程序是不合理的,太多的患者被诊断为多种感染。常见的功能和临床体征对诊断很重要,但很少出现。似乎有必要重新审查老年患者 UTI 的临床表现和诊断标准范围。