Cates Christopher J, Karner Charlotta
Population Health Sciences and Education, St George’s, University of London, London, UK.
Cochrane Database Syst Rev. 2013 Apr 30;2013(4):CD007313. doi: 10.1002/14651858.CD007313.pub3.
Traditionally inhaled treatment for asthma has used separate preventer and reliever therapies. The combination of formoterol and budesonide in one inhaler has made possible a single inhaler for both prevention and relief of symptoms (single inhaler therapy or SiT).
To assess the efficacy and safety of budesonide and formoterol in a single inhaler for maintenance and reliever therapy in asthma compared with maintenance with inhaled corticosteroids (ICS) (alone or as part of current best practice) and any reliever therapy.
We searched the Cochrane Airways Group trials register in February 2013.
Parallel, randomised controlled trials of 12 weeks or longer in adults and children with chronic asthma. Studies had to assess the combination of formoterol and budesonide as SiT, against a control group that received inhaled steroids and a separate reliever inhaler.
We used standard methodological procedures expected by The Cochrane Collaboration.
We included 13 trials involving 13,152 adults and one of the trials also involved 224 children (which have been separately reported). All studies were sponsored by the manufacturer of the SiT inhaler. We considered the nine studies assessing SiT against best practice to be at a low risk of selection bias, but a high risk of detection bias as they were unblinded.In adults whose asthma was not well-controlled on ICS, the reduction in hospital admission with SiT did not reach statistical significance (Peto odds ratio (OR) 0.81; 95% confidence interval (CI) 0.45 to 1.44, eight trials, N = 8841, low quality evidence due to risk of detection bias in open studies and imprecision). The rates of hospital admission were low; for every 1000 people treated with current best practice six would experience a hospital admission over six months compared with between three and eight treated with SiT. The odds of experiencing exacerbations needing treatment with oral steroids were lower with SiT compared with control (OR 0.83; 95% CI 0.70 to 0.98, eight trials, N = 8841, moderate quality evidence due to risk of detection bias). For every 100 adults treated with current best practice over six months, seven required a course of oral steroids, whilst for SiT there would be six (95% CI 5 to 7). The small reduction in time to first severe exacerbation needing medical intervention was not statistically significant (hazard ratio (HR) 0.94; 95% CI 0.85 to 1.04, five trials, N = 7355). Most trials demonstrated a reduction in the mean total daily dose of ICS with SiT (mean reduction was based on self-reported data from patient diaries and ranged from 107 to 385 µg/day). Withdrawals due to adverse events were more common in people treated with SiT (OR 2.85; 95% CI 1.89 to 4.30, moderate quality evidence due to risk of detection bias).Three studies including 4209 adults compared SiT with higher dose budesonide maintenance and terbutaline for symptom relief. The studies were considered as low risk of bias. The run-in for these studies involved withdrawal of LABA, and patients were recruited who were symptomatic during run-in. The reduction in the odds of hospitalisation with SiT compared with higher dose ICS did not reach statistical significance (Peto OR; 0.56; 95% CI 0.28 to 1.09, moderate quality evidence due to imprecision). Fewer patients on SiT needed a course of oral corticosteroids (OR 0.54; 95% CI 0.45 to 0.64, high quality evidence). For every 100 adults treated with ICS over 11 months, 18 required a course of oral steroids, whilst for SiT there would be 11 (95% CI 9 to 12). Withdrawals due to adverse events were more common in people treated with SiT (OR 0.57; 95% CI 0.35 to 0.93, high quality evidence).One study included children (N = 224), in which SiT was compared with higher dose budesonide. There was a significant reduction in participants who needed an increase in their inhaled steroids with SiT, but there were only two hospitalisations for asthma and no separate data on courses of oral corticosteroids. Less inhaled and oral corticosteroids were used in the SiT group and the annual height gain was also 1 cm greater in the SiT group, (95% CI 0.3 cm to 1.7 cm).The results for fatal serious adverse events were too rare to rule out either treatment being harmful. There was no significant difference found in non-fatal serious adverse events for any of the comparisons.
AUTHORS' CONCLUSIONS: Single inhaler therapy has now been demonstrated to reduce exacerbations requiring oral corticosteroids against current best practice strategies and against a fixed higher dose of inhaled steroids. The strength of evidence that SiT reduces hospitalisation against these same treatments is weak. There were more discontinuations due to adverse events on SiT compared to current best practice, but no significant differences in serious adverse events. Our confidence in these conclusions is limited by the open-label design of the trials, and by the unknown adherence to treatment in the current best practice arms of the trials.Single inhaler therapy can reduce the risk of asthma exacerbations needing oral corticosteroids in comparison with fixed dose maintenance ICS and separate relief medication. The reduced odds of exacerbations with SiT compared with higher dose ICS should be viewed in the context of the possible impact of LABA withdrawal during study run-in. This may have made the study populations more likely to respond to SiT.Single inhaler therapy is not currently licensed for children under 18 years of age in the United Kingdom and there is currently very little research evidence for this approach in children or adolescents.
传统上,哮喘的吸入治疗采用单独的预防药物和缓解药物疗法。福莫特罗和布地奈德在同一吸入器中的联合使用使得单一吸入器可同时用于预防和缓解症状(单一吸入器疗法或SiT)。
评估与吸入性糖皮质激素(ICS)维持治疗(单独使用或作为当前最佳治疗方案的一部分)及任何缓解药物疗法相比,布地奈德和福莫特罗单一吸入器用于哮喘维持和缓解治疗的疗效及安全性。
我们于2013年2月检索了Cochrane气道组试验注册库。
针对慢性哮喘成人和儿童进行的为期12周或更长时间的平行随机对照试验。研究必须评估福莫特罗和布地奈德联合作为单一吸入器疗法与接受吸入性类固醇及单独缓解药物吸入器的对照组相比的效果。
我们采用了Cochrane协作网期望的标准方法程序。
我们纳入了13项试验,涉及13152名成人,其中1项试验还涉及224名儿童(已单独报告)。所有研究均由单一吸入器疗法吸入器的制造商赞助。我们认为评估单一吸入器疗法与最佳治疗方案对比的9项研究存在低选择偏倚风险,但由于未设盲存在高检测偏倚风险。在ICS治疗下哮喘控制不佳的成人中,单一吸入器疗法使住院率降低,但未达到统计学意义(Peto比值比(OR)0.81;95%置信区间(CI)0.45至1.44,8项试验,N = 8841,由于开放研究中的检测偏倚风险和不精确性,证据质量低)。住院率较低;每1000名接受当前最佳治疗方案的患者中,6人在6个月内会住院,而接受单一吸入器疗法的患者为3至8人。与对照组相比,单一吸入器疗法使需要口服类固醇治疗的病情加重几率更低(OR 0.83;95% CI 0.70至0.98,8项试验,N = 8841,由于检测偏倚风险,证据质量中等)。每100名接受当前最佳治疗方案6个月的成人中,7人需要一个疗程的口服类固醇,而单一吸入器疗法为6人(95% CI 5至7)。首次严重病情加重需要医疗干预的时间略有缩短,但无统计学意义(风险比(HR)0.94;95% CI 0.85至1.04,5项试验,N = 7355)。大多数试验表明,单一吸入器疗法可使ICS的每日平均总剂量降低(平均降低量基于患者日记中的自我报告数据,范围为107至385微克/天)。因不良事件导致的停药在单一吸入器疗法治疗的患者中更常见(OR 2.85;95% CI 1.89至4.30,由于检测偏倚风险,证据质量中等)。3项纳入4209名成人的研究将单一吸入器疗法与高剂量布地奈德维持治疗及特布他林缓解症状进行了比较。这些研究被认为偏倚风险低。这些研究的导入期包括停用长效β2激动剂(LABA),招募的患者在导入期有症状。与高剂量ICS相比,单一吸入器疗法使住院几率降低,但未达到统计学意义(Peto OR;0.56;95% CI 0.28至1.09,由于不精确性,证据质量中等)。单一吸入器疗法组需要口服皮质类固醇疗程的患者较少(OR 0.54;95% CI 0.45至0.64,证据质量高)。每100名接受ICS治疗11个月的成人中,18人需要一个疗程的口服类固醇,而单一吸入器疗法为11人(95% CI 9至12)。因不良事件导致的停药在单一吸入器疗法治疗的患者中更常见(OR 0.57;95% CI 0.35至0.93,证据质量高)。1项研究纳入了儿童(N = 224),将单一吸入器疗法与高剂量布地奈德进行了比较。使用单一吸入器疗法后需要增加吸入性类固醇剂量的参与者显著减少,但仅有2例哮喘住院病例,且无口服皮质类固醇疗程的单独数据。单一吸入器疗法组使用的吸入性和口服皮质类固醇较少,且单一吸入器疗法组的年身高增长也高出1厘米(95% CI 0.3厘米至1.7厘米)。致命严重不良事件的结果极为罕见,无法排除任何一种治疗方法有害的可能性。在任何比较中,非致命严重不良事件均未发现显著差异。
现已证明,与当前最佳治疗策略及固定高剂量吸入性类固醇相比,单一吸入器疗法可减少需要口服皮质类固醇治疗的病情加重情况。单一吸入器疗法与这些相同治疗方法相比减少住院率的证据力度较弱。与当前最佳治疗方案相比,单一吸入器疗法因不良事件导致的停药更多,但严重不良事件无显著差异。试验的开放标签设计以及试验中当前最佳治疗组未知的治疗依从性限制了我们对这些结论的信心。与固定剂量维持ICS及单独缓解药物相比,单一吸入器疗法可降低需要口服皮质类固醇治疗的哮喘病情加重风险。与高剂量ICS相比,单一吸入器疗法病情加重几率降低应结合研究导入期停用LABA的可能影响来考虑。这可能使研究人群更有可能对单一吸入器疗法产生反应。在英国,单一吸入器疗法目前未获18岁以下儿童的许可,目前针对儿童或青少年的这种治疗方法的研究证据很少。