• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

腰椎间盘突出症伴后缘骨骺环分离的临床与影像学分析

Clinical and radiologic analysis of posterior apophyseal ring separation associated with lumbar disc herniation.

作者信息

Bae Jung-Sik, Rhee Woo-Tack, Kim Woo-Jae, Ha Seong-Il, Lim Jae-Hyeon, Jang Il-Tae

机构信息

Department of Neurosurgery, Nanoori Hospital, Seoul, Korea.

出版信息

J Korean Neurosurg Soc. 2013 Mar;53(3):145-9. doi: 10.3340/jkns.2013.53.3.145. Epub 2013 Mar 31.

DOI:10.3340/jkns.2013.53.3.145
PMID:23634263
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3638266/
Abstract

OBJECTIVE

We analyzed the clinical and radiologic features of posterior apophyseal ring separation (PARS) with lumbar disc herniation and suggest the proper management options according to the PARS characteristics.

METHODS

We reviewed case series of patients with PARS who underwent surgery of lumbar disc herniation. Preoperative symptoms, neurologic status, Body Mass Index, preoperative and postoperative Visual Analogue Scale (VAS) and Korean-Oswestry Disability Index (K-ODI) scores, operation types were obtained. PARS size, locations, the degree of resection were assessed.

RESULTS

PARS was diagnosed in 109 (7.5%) patients among 1448 patients given surgical treatment for single level lumbar disc herniation. There were 55 (50.5%) small PARS and 54 (49.5%) large PARS. Among the large PARS group, 15 (27.8%) had lower endplate PARS of upper vertebra at the level of disc herniation. Thirty-nine (72.2%) were upper endplate PARS of lower vertebra. Among the group with upper endplate PARS of lower vertebra, unresected PARS was diagnosed in 12 (30.8%) cases and resected PARS was diagnosed in 27 (69.2%) cases. VAS and K-ODI scores changes were 3.6±2.9 and 5.4±6.4 in the unresected PARS group, 5.8±2.1 and 11.3±7.1 in the resected PARS group. The group with upper endplate PARS of lower vertebra showed significant difference of VAS (p=0.01) and K-ODI (p=0.013) score changes between unresected and resected PARS groups.

CONCLUSION

The large PARS of upper endplate in lower vertebra should be removed during the surgery of lumbar disc herniation. High level or bilateral side of PARS should be widely decompressed and arthrodesis procedures are necessary if there is a possibility of secondary instability.

摘要

目的

我们分析了腰椎间盘突出症合并后突骨骺环分离(PARS)的临床和影像学特征,并根据PARS的特征提出了合适的治疗方案。

方法

我们回顾了接受腰椎间盘突出症手术的PARS患者的病例系列。获取术前症状、神经状态、体重指数、术前和术后视觉模拟量表(VAS)及韩国-奥斯维斯特里功能障碍指数(K-ODI)评分、手术类型。评估PARS的大小、位置、切除程度。

结果

在1448例接受单节段腰椎间盘突出症手术治疗的患者中,109例(7.5%)被诊断为PARS。其中小PARS 55例(50.5%),大PARS 54例(49.5%)。在大PARS组中,15例(27.8%)在椎间盘突出水平处为上位椎体的下终板PARS。39例(72.2%)为下位椎体的上终板PARS。在下位椎体上终板PARS组中,12例(30.8%)诊断为未切除的PARS,27例(69.2%)诊断为切除的PARS。未切除PARS组的VAS和K-ODI评分变化分别为3.6±2.9和5.4±6.4,切除PARS组分别为5.8±2.1和11.3±7.1。下位椎体上终板PARS组在未切除和切除PARS组之间的VAS(p=0.01)和K-ODI(p=0.013)评分变化显示出显著差异。

结论

在腰椎间盘突出症手术中应切除下位椎体上终板的大PARS。如果存在继发性不稳定的可能性,PARS的高位或双侧应广泛减压并进行融合手术。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6ae7/3638266/11abd502e92f/jkns-53-145-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6ae7/3638266/b5333a6d4ceb/jkns-53-145-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6ae7/3638266/11abd502e92f/jkns-53-145-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6ae7/3638266/b5333a6d4ceb/jkns-53-145-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6ae7/3638266/11abd502e92f/jkns-53-145-g002.jpg

相似文献

1
Clinical and radiologic analysis of posterior apophyseal ring separation associated with lumbar disc herniation.腰椎间盘突出症伴后缘骨骺环分离的临床与影像学分析
J Korean Neurosurg Soc. 2013 Mar;53(3):145-9. doi: 10.3340/jkns.2013.53.3.145. Epub 2013 Mar 31.
2
[Clinical efficacy of endoscopy in the treatment of lumbar disc herniation combined with posterior apophyseal ring separation].[内镜治疗腰椎间盘突出症合并后纵韧带骨化症的临床疗效] (你提供的原文中“posterior apophyseal ring separation”表述有误,推测应该是“posterior longitudinal ligament ossification”,即后纵韧带骨化症,我按照纠正后的内容翻译,实际请根据准确原文进行调整)
Zhongguo Gu Shang. 2020 Jun 25;33(6):519-23. doi: 10.12200/j.issn.1003-0034.2020.06.006.
3
Feasibility of Percutaneous Lumbar Discectomy Combined with Percutaneous Cementoplasty for Symptomatic Lumbar Disc Herniation with Modic Type I Endplate Changes.经皮腰椎间盘切除术联合经皮骨水泥成形术治疗伴有Modic I型终板改变的症状性腰椎间盘突出症的可行性
Pain Physician. 2017 May;20(4):E481-E488.
4
Modified Full-Endoscopic Interlaminar Discectomy via an Inferior Endplate Approach for Lumbar Disc Herniation: Retrospective 3-Year Results from 321 Patients.改良经下终板入路全内镜下椎间盘切除术治疗腰椎间盘突出症:321 例患者 3 年回顾性研究结果。
World Neurosurg. 2020 Sep;141:e537-e544. doi: 10.1016/j.wneu.2020.05.234. Epub 2020 May 31.
5
Clinical significance of ring apophysis fracture in adolescent lumbar disc herniation.青少年腰椎间盘突出症中环椎骨骺骨折的临床意义。
Spine (Phila Pa 1976). 2008 Jul 15;33(16):1750-4. doi: 10.1097/BRS.0b013e31817d1d12.
6
Posterior ring apophysis separation combined with lumbar disc herniation in adults: a 10-year experience in the surgical management of 87 cases.成人后纵韧带骨化合并腰椎间盘突出症:87 例手术治疗 10 年经验。
J Neurosurg Spine. 2011 Apr;14(4):475-83. doi: 10.3171/2010.11.SPINE10392. Epub 2011 Feb 4.
7
Higher preoperative Oswestry Disability Index is associated with better surgical outcome in upper lumbar disc herniations.术前Oswestry功能障碍指数较高与上腰椎间盘突出症更好的手术结果相关。
Eur Spine J. 2008 Jan;17(1):117-21. doi: 10.1007/s00586-007-0527-3. Epub 2007 Oct 31.
8
[Clinical outcomes of spinal endoscopic surgery for tiny lumbar disc herniation with severe radiating pain of lower limb].[脊柱内镜手术治疗伴严重下肢放射性疼痛的微小腰椎间盘突出症的临床疗效]
Zhongguo Gu Shang. 2020 Jun 25;33(6):508-13. doi: 10.12200/j.issn.1003-0034.2020.06.004.
9
An analysis of the prognostic factors affecing the clinical outcomes of conventional lumbar open discectomy : clinical and radiological prognostic factors.影响传统腰椎开放椎间盘切除术临床结局的预后因素分析:临床及影像学预后因素
Asian Spine J. 2010 Jun;4(1):23-31. doi: 10.4184/asj.2010.4.1.23. Epub 2010 Apr 30.
10
Comparison of percutaneous endoscopic transforaminal discectomy, microendoscopic discectomy, and microdiscectomy for symptomatic lumbar disc herniation: minimum 2-year follow-up results.经皮内镜下经椎间孔椎间盘切除术、显微内镜下椎间盘切除术和显微椎间盘切除术治疗症状性腰椎间盘突出症的比较:至少2年的随访结果
J Neurosurg Spine. 2018 Mar;28(3):317-325. doi: 10.3171/2017.6.SPINE172. Epub 2018 Jan 5.

引用本文的文献

1
Skeletal growth and development dictate the processes of vertebral fracture in the pediatric spine; a review emphasizing fracture biomechanics of the vertebral body during the period of skeletal immaturity.骨骼生长与发育决定了儿童脊柱椎体骨折的过程;一篇强调骨骼未成熟时期椎体骨折生物力学的综述。
Front Pediatr. 2025 May 8;13:1468926. doi: 10.3389/fped.2025.1468926. eCollection 2025.
2
The Method of Portal Making in Lumbar Unilateral Biportal Endoscopic Surgery with Different Operative Approaches According to the Constant Anatomical Landmarks of the Lumbar Spine: A Review of the Literature.基于腰椎恒定解剖标志采用不同手术入路的腰椎单侧双孔通道内镜手术中通道建立方法:文献综述
Global Spine J. 2024 Jul;14(6):1838-1861. doi: 10.1177/21925682241230465. Epub 2024 Feb 5.
3

本文引用的文献

1
Posterior ring apophysis separation combined with lumbar disc herniation in adults: a 10-year experience in the surgical management of 87 cases.成人后纵韧带骨化合并腰椎间盘突出症:87 例手术治疗 10 年经验。
J Neurosurg Spine. 2011 Apr;14(4):475-83. doi: 10.3171/2010.11.SPINE10392. Epub 2011 Feb 4.
2
Posterior lumbar apophyseal ring fractures in adolescents: a report of four cases.青少年腰椎后缘骨骺环骨折:4例报告
J Orthop Surg (Hong Kong). 2009 Apr;17(1):85-9. doi: 10.1177/230949900901700119.
3
Clinical significance of ring apophysis fracture in adolescent lumbar disc herniation.
Percutaneous endoscopic lumbar discectomy in lumbar disc herniation with posterior ring apophysis fracture: A case report in a 15-year-old child.经皮内镜下腰椎间盘切除术治疗伴有后环椎弓根骨折的腰椎间盘突出症:15 岁儿童病例报告。
Medicine (Baltimore). 2023 Dec 29;102(52):e36213. doi: 10.1097/MD.0000000000036213.
4
Pediatric spinal injuries- current concepts.小儿脊柱损伤——当前概念
J Clin Orthop Trauma. 2023 Feb 4;38:102122. doi: 10.1016/j.jcot.2023.102122. eCollection 2023 Mar.
5
Posterior Apophyseal Ring Fracture in Adult Lumbar Disc Herniation: An 8-Year Experience in Minimally Invasive Surgical Management of 48 Cases.成人腰椎间盘突出症中的后突环骨折:48例微创外科治疗的8年经验
Neurospine. 2022 Sep;19(3):586-593. doi: 10.14245/ns.2244346.173. Epub 2022 Sep 30.
6
Percutaneous Transforaminal Endoscopic Discectomy and Fenestration Discectomy to Treat Posterior Ring Apophyseal Fractures: A Retrospective Cohort Study.经皮椎间孔内镜下椎间盘切除术和开窗式椎间盘切除术治疗后环椎弓根骨折:一项回顾性队列研究。
Orthop Surg. 2020 Aug;12(4):1092-1099. doi: 10.1111/os.12698. Epub 2020 Jun 24.
7
The Characteristics and Incidence of Posterior Apophyseal Ring Fracture in Patients in Their Early Twenties With Herniated Lumbar Disc.二十岁出头腰椎间盘突出症患者后纵韧带下骨环骨折的特征与发生率
Neurospine. 2018 Jun;15(2):138-143. doi: 10.14245/ns.1836002.001. Epub 2018 Jun 19.
8
[Effectiveness of percutaneous endoscopic spine surgery for treatment of lumbar spine disorders with intraspinal ossification].经皮内镜脊柱手术治疗伴有椎管内骨化的腰椎疾病的疗效
Zhongguo Xiu Fu Chong Jian Wai Ke Za Zhi. 2017 Nov 15;31(11):1326-1333. doi: 10.7507/1002-1892.201705108.
9
Traumatic lumbar vertebral ring apophysis fracture with disk herniation in an adolescent.青少年创伤性腰椎椎体环骨骺骨折伴椎间盘突出
Radiol Case Rep. 2017 Feb 4;12(2):427-430. doi: 10.1016/j.radcr.2016.11.026. eCollection 2017 Jun.
10
A posterior ring apophyseal fracture and disc herniation in a 21-year-old competitive basketball player: a case report.一名21岁职业篮球运动员的后环骨骺骨折并椎间盘突出症:病例报告
J Can Chiropr Assoc. 2015 Dec;59(4):373-82.
青少年腰椎间盘突出症中环椎骨骺骨折的临床意义。
Spine (Phila Pa 1976). 2008 Jul 15;33(16):1750-4. doi: 10.1097/BRS.0b013e31817d1d12.
4
Lumbar disc herniation associated with separation of the ring apophysis: is removal of the detached apophyses mandatory to achieve satisfactory results?腰椎间盘突出症合并椎体环骨骺分离:为获得满意疗效,是否必须切除分离的骨骺?
Clin Orthop Relat Res. 2005 Feb(431):120-8. doi: 10.1097/01.blo.0000150457.47232.fd.
5
Fracture patterns of the adolescent porcine spine: an experimental loading study in bending-compression.青少年猪脊柱的骨折模式:弯曲压缩的实验加载研究
Spine (Phila Pa 1976). 2005 Jan 1;30(1):75-82. doi: 10.1097/00007632-200501010-00014.
6
Intervertebral disc herniation in adolescents.青少年椎间盘突出症
Chang Gung Med J. 2004 Jan;27(1):22-8.
7
The ring apophysis of the human vertebra; contribution to human osteogeny. II.人类椎骨的环状骨突;对人类骨发生的贡献。II.
J Bone Joint Surg Am. 1951 Jul;33-A(3):783-7.
8
Overweight Japanese with body mass indexes of 23.0-24.9 have higher risks for obesity-associated disorders: a comparison of Japanese and Mongolians.体重指数在23.0至24.9之间的超重日本人患肥胖相关疾病的风险更高:日本人和蒙古人的比较。
Int J Obes Relat Metab Disord. 2004 Jan;28(1):152-8. doi: 10.1038/sj.ijo.0802486.
9
Lumbar disc herniation associated with separation of the posterior ring apophysis: analysis of five surgical cases and review of the literature.腰椎间盘突出症合并后环骨骺分离:5例手术病例分析及文献复习
Acta Neurochir (Wien). 2003 Jun;145(6):461-6; discussion 466. doi: 10.1007/s00701-003-0044-z.
10
Avulsed lumbar vertebral rim plate in an adolescent: trauma or malformation?一名青少年的腰椎椎体边缘板撕脱:创伤还是畸形?
Childs Nerv Syst. 1998 Mar;14(3):131-4. doi: 10.1007/s003810050195.