Department of Obstetrics and Gynecology, Divisions of General Obstetrics & Gynecology and Maternal-Fetal Medicine, University of Massachusetts School of Medicine, Worcester, Massachusetts.
Obstet Gynecol. 2013 Apr;121(4):851-855. doi: 10.1097/AOG.0b013e31828882aa.
Umbilical cord blood, the blood remaining in the umbilical cord at birth, can be collected at birth and be a source of stem cells for a patient in need of a bone marrow transplant. Obstetricians and other health care practitioners are recognized as a patient's primary source for medical information affecting the mother and her neonate and frequently are asked to provide education and guidance regarding options of private and public cord blood banking. As the use of cord blood continues to grow in medicine and research uncovers more potential for cord blood, cord blood banking has become an important resource. The Stem Cell Therapeutic and Research Act has provided funding to expand public banking initiatives in the United States and to create a more ethnically diverse inventory of units. Private storage is not advocated unless there is an identified need in the family such that banked cord blood would offer a benefit. A recent report outlined the challenges of increasing participation and inventory, particularly among minority groups. Obstetricians and other health care practitioners should have a primary role in efforts to increase awareness of umbilical cord blood donation and be involved in initiatives to expand current public banking activities.
脐带血是指出生时残留在脐带中的血液,可以在出生时采集,并为需要骨髓移植的患者提供干细胞来源。产科医生和其他医疗保健从业者被认为是患者的主要医疗信息来源,这些信息会影响到母亲及其新生儿,他们经常被要求提供关于私人和公共脐带血库存储选项的教育和指导。随着脐带血在医学和研究中的应用不断增加,其更多的潜在价值也逐渐被揭示,因此脐带血库已成为一种重要资源。《干细胞治疗与研究法案》为扩大美国公共银行的举措并创建更多具有种族多样性的单位提供了资金。除非家庭中有明确的需求,即存储的脐带血将带来益处,否则不提倡进行私人存储。最近的一份报告概述了增加参与度和库存的挑战,尤其是在少数群体中。产科医生和其他医疗保健从业者应在提高对脐带血捐赠的认识方面发挥主要作用,并参与扩大当前公共银行活动的倡议。