Hoffman M, Mofolo I, Salima C, Hoffman I, Zadrozny S, Martinson F, Van Der Horst C
University of North Carolina (UNC) School of Medicine.
Malawi Med J. 2012 Dec;24(4):74-8.
Like most of sub-Saharan Africa, Malawi suffers from a paucity of human resources in the health sector. With an average of one physician for every 50,000 persons, and a health care professional to in-patient population ratio of 1:277, patient care suffers. At Kamuzu Central Hospital (KCH) of Lilongwe, Malawi, family members, termed Hospital Guardians, are utilized to provide basic care for patients. The aim of our study is to characterize this population and explore their role in the health care system of KCH.
Seventy three semi-qualitative surveys and nineteen in-depth interviews were conducted with hospital administrators, Guardians, nurses, and physicians from these wards. The results were analyzed using descriptive analysis and emergent coding.
It was found that Hospital Guardians were primarily female family members of patients and have a low literacy rate. They performed a wide range of daily tasks in patient care from wound care to advocacy. Despite their essential role in the health care system, the Guardians were provided with little support from the hospital. There was often conflict between the Guardians and hospital personnel due to overcrowding with more than one Guardian per patient; a lack of understanding of hospital rules and regulations; and a lack of respect for the Guardian role by hospital staff.
Until their role can be reduced by additional trained health care professionals, patient care could be improved by institutional support including a clarification of the role of the Hospital Guardians. Recommendations include a one-patient one-guardian policy; Guardian education; and enhancing Guardian resources.
与撒哈拉以南非洲的大多数地区一样,马拉维卫生部门人力资源匮乏。平均每5万人有一名医生,医护人员与住院患者的比例为1:277,患者护理受到影响。在马拉维利隆圭的卡穆祖中央医院(KCH),被称为“医院守护者”的家庭成员被用来为患者提供基本护理。我们研究的目的是描述这一人群的特征,并探讨他们在KCH医疗系统中的作用。
对这些病房的医院管理人员、守护者、护士和医生进行了73次半定性调查和19次深入访谈。使用描述性分析和浮现编码对结果进行分析。
发现医院守护者主要是患者的女性家庭成员,识字率较低。他们在患者护理中执行从伤口护理到宣传等广泛的日常任务。尽管守护者在医疗系统中发挥着重要作用,但医院给予他们的支持很少。由于每个患者有不止一名守护者导致过度拥挤、对医院规章制度缺乏了解以及医院工作人员对守护者角色缺乏尊重,守护者与医院工作人员之间经常发生冲突。
在有更多经过培训的医护人员减少他们的角色之前,可以通过机构支持(包括明确医院守护者的角色)来改善患者护理。建议包括实行一患一护政策、对守护者进行教育以及增加守护者的资源。