Service de Radiologie, EA 3964, Hôpital Universitaire Bichat, Paris, France.
AJNR Am J Neuroradiol. 2013 Aug;34(8):1579-84. doi: 10.3174/ajnr.A3582. Epub 2013 May 2.
Neurologic complications in infective endocarditis are frequent and affect patient prognosis negatively. Additionally, detection of asymptomatic lesions by MR imaging could help early management of this condition. The objective of our study was to describe MR imaging characteristics of cerebral lesions in a neurologically asymptomatic population with infective endocarditis.
One hundred nine patients at the acute phase of a definite or possible infective endocarditis according to the Duke modified criteria and without neurologic manifestations according to the NIHSS were prospectively included. Each patient underwent cerebral MR imaging and MRA within 7 days of admission.
MR imaging showed abnormalities in 78 patients (71.5%). Acute ischemic lesions (40 patients, 37%) and cerebral microbleeds (62 patients, 57%) were the most frequent lesions. Eight patients had an acute SAH, 3 patients had brain microabscesses, 3 had a small cortical hemorrhage, and 3 had a mycotic aneurysm. Acute ischemic lesions mostly appeared as multiple small infarcts disseminated in watershed territories (25/40, 62.5%) and as lesions of different ages (21/40, 52.5%). Cerebral microbleeds were preferentially distributed in cortical areas (362/539 cerebral microbleeds, 67%). No significant correlation was found among lesions, in particular between acute ischemia and cerebral microbleeds.
Occult cerebral lesions, in particular cerebral microbleeds and acute ischemic lesions, are frequent in infective endocarditis. The MR imaging pattern of acute small infarcts of different ages predominating in watershed territories and cortical cerebral microbleeds may represent a surrogate imaging marker of infective endocarditis.
感染性心内膜炎的神经系统并发症较为常见,且对患者的预后有负面影响。此外,通过磁共振成像(MR 成像)检测无症状病变有助于对该病进行早期治疗。本研究旨在描述无神经系统表现的急性感染性心内膜炎患者的脑病变的 MR 成像特征。
本研究前瞻性纳入了 109 例根据 Duke 改良标准确诊或疑似感染性心内膜炎且根据 NIHSS 无神经系统表现的患者。每位患者在入院后 7 天内行脑 MR 成像和磁共振血管造影(MRA)检查。
MR 成像显示 78 例患者(71.5%)存在异常。急性缺血性病变(40 例,37%)和脑微出血(62 例,57%)是最常见的病变。8 例患者出现急性蛛网膜下腔出血,3 例患者出现脑微脓肿,3 例患者出现小皮质出血,3 例患者出现真菌性动脉瘤。急性缺血性病变主要表现为多发、分布于分水岭区域的小梗死灶(25/40,62.5%)和不同时期的病变(21/40,52.5%)。脑微出血主要分布于皮质区(362/539 个脑微出血,67%)。病变之间无明显相关性,特别是急性缺血与脑微出血之间无相关性。
隐匿性脑病变,尤其是脑微出血和急性缺血性病变,在感染性心内膜炎中较为常见。以不同时期的分水岭区域多发小梗死灶和皮质区脑微出血为主的急性脑小梗死的 MR 成像模式可能代表感染性心内膜炎的替代影像学标志物。