Hecht S S, Ornaf R M, Hoffmann D
J Natl Cancer Inst. 1975 May;54(5):1237-44. doi: 10.1093/jnci/54.5.1237.
A chemical analytic method to determine N'-nitrosonornicotine (NNN) and N' -nitrosoanabasine (NAB) in tobacco was developed. NNN was found in the unburned tobacco of commercial products at concentrations betweeen 0.3 and 88.6 mug/g. The highest levels were observed in highly fermented snuff (29.1 mug/g) and fine-cut chewing tobacco (88.6 mug/g). NAB was not detected (smaller than 0.5 ng/g) in any tobacco examined. Two new tobacco components, N' -carbomethoxynornicotine and N' -carbomethoxyanabasine,were found. Possible origins of NNN in tobacco were discussed, especially in relation to concentrations of nitrite, nitate, and alkaloids, and in relation to pH and curing. Biologic implications, including the possible function of NNN (the first organic carcinogen isolated from unburned tobacco) as a causative factor in cancer of the oral cavity in tobacco chewers and betel quid chewers, were also discussed.
开发了一种测定烟草中N'-亚硝基降烟碱(NNN)和N'-亚硝基新烟草碱(NAB)的化学分析方法。在商业产品的未燃烧烟草中发现NNN的浓度在0.3至88.6微克/克之间。在高度发酵的鼻烟(29.1微克/克)和细切咀嚼烟草(88.6微克/克)中观察到最高含量。在所检测的任何烟草中均未检测到NAB(低于0.5纳克/克)。发现了两种新的烟草成分,N'-甲氧基羰基降烟碱和N'-甲氧基羰基新烟草碱。讨论了烟草中NNN的可能来源,特别是与亚硝酸盐、硝酸盐和生物碱浓度的关系,以及与pH值和烘烤的关系。还讨论了生物学意义,包括NNN(从未燃烧烟草中分离出的第一种有机致癌物)作为烟草咀嚼者和槟榔咀嚼者口腔癌致病因素的可能作用。