Scandinavian Surgical Outcomes Research Group (SSORG), Department of Surgery, Sahlgrenska University Hospital/Östra, Gothenburg, Sweden.
Br J Surg. 2013 Jun;100(7):941-9. doi: 10.1002/bjs.9144.
Previous studies comparing laparoscopic and open surgical techniques have reported improved health-related quality of life (HRQL). This analysis compared HRQL 12 months after laparoscopic versus open surgery for rectal cancer in a subset of a randomized trial.
The setting was a multicentre randomized trial (COLOR II) comparing laparoscopic and open surgery for rectal cancer. Involvement in the HRQL study of COLOR II was optional. Patients completed the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) QLQ-C30 and QLQ-CR38, and EuroQol - 5D (EQ-5D™) before surgery, and 4 weeks, 6, 12 and 24 months after operation. Analysis was done according to the manual for each instrument.
Of 617 patients in hospitals participating in the HRQL study of COLOR II, 385 were included. The HRQL deteriorated to moderate/severe degrees after surgery, gradually returning to preoperative values over time. Changes in EORTC QLQ-C30 and QLQ-CR38, and EQ-5D™ were not significantly different between the groups regarding global health score or any of the dimensions or symptoms at 4 weeks, 6 or 12 months after surgery.
In contrast to previous studies in patients with colonic cancer, HRQL after rectal cancer surgery was not affected by surgical approach.
NCT00297791 (http://www.clinicaltrials.gov).
之前比较腹腔镜和开放手术技术的研究报告称,腹腔镜手术改善了与健康相关的生活质量(HRQL)。本分析比较了腹腔镜与开放手术治疗直肠癌的随机试验的亚组 12 个月后的 HRQL。
该研究为多中心随机试验(COLOR II),比较了腹腔镜与开放手术治疗直肠癌。COLOR II 中的 HRQL 研究是可选的。患者在术前、术后 4 周、6 个月、12 个月和 24 个月时完成欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)的 QLQ-C30 和 QLQ-CR38,以及 EuroQol-5D(EQ-5D™)。分析按照每个工具的说明书进行。
在参与 COLOR II 的 HRQL 研究的 617 名患者中,有 385 名患者被纳入研究。术后 HRQL 恶化到中度/重度程度,随着时间的推移逐渐恢复到术前水平。在术后 4 周、6 个月或 12 个月时,全球健康评分或任何维度或症状的 EORTC QLQ-C30 和 QLQ-CR38 以及 EQ-5D™ 变化在两组之间没有显著差异。
与结肠直肠癌患者的先前研究相比,直肠癌手术后的 HRQL 不受手术方式的影响。
NCT00297791(http://www.clinicaltrials.gov)。