Roshanzamir Shahbaz, Showkathali Refai
Department of Cardiology, The Essex Cardiothoracic Centre, United Kingdom.
Curr Cardiol Rev. 2013 Aug;9(3):191-6. doi: 10.2174/1573403x11309030003.
Takotsubo cardiomyopathy (TCM), otherwise cardiomyopathy,apical ballooning syndrome or broken heart syndrome is a reversible cardiomyopathy, predominantly occurs in post-menopausal women and commonly due to emotional or physical stress. Typically, patients present with chest pain and ST elevation or T wave inversion on their electrocardiogram mimicking acute coronary syndrome, but with normal or non-flow limiting coronary artery disease. Acute dyspnoea, hypotension and even cardiogenic shock may be the presenting feature of this condition. The wall motion abnormalities typically involve akinesia of the apex of the left ventricle with hyperkinesia of the base of the heart. Atypical forms of TCM have also recently been described. An urgent left ventriculogram or echocardiogram is the key investigation to identify this syndrome. Characteristically, there is only a limited release of cardiac enzymes disproportionate to the extent of regional wall motion abnormality. Transient right ventricular dysfunction may occur and is associated with more complications, longer hospitalisation and worse left ventricular systolic dysfunction. Recently, cardiac MRI has been increasingly used to diagnose this condition and to differentiate from acute coronary syndrome in those who have abnormal coronary arteries. Treatment is often supportive, however beta-blocker and angiotensin-converting enzyme inhibitor or angiotensin II receptor blocking agent are being used in routine clinical practice. The syndrome is usually spontaneously reversible and cardiovascular function returns to normal after a few weeks. This review article will elaborate on the pathophysiology, clinical features including the variant forms, latest diagnostic tools, management and prognosis of this condition.
应激性心肌病(TCM),又称心碎综合征、心尖球囊综合征,是一种可逆性心肌病,主要发生在绝经后女性中,通常由情绪或身体应激引发。典型情况下,患者会出现胸痛,心电图上有ST段抬高或T波倒置,类似急性冠状动脉综合征,但冠状动脉正常或无血流限制性病变。急性呼吸困难、低血压甚至心源性休克可能是该病症的首发症状。室壁运动异常通常表现为左心室心尖运动减弱,而心底运动增强。近来也有非典型应激性心肌病的报道。紧急左心室造影或超声心动图是诊断该综合征的关键检查。其特征是心肌酶释放有限,与局部室壁运动异常程度不成比例。可能会出现短暂的右心室功能障碍,且与更多并发症、更长住院时间及更严重的左心室收缩功能障碍相关。近来,心脏磁共振成像越来越多地用于诊断该病症,并在冠状动脉异常的患者中与急性冠状动脉综合征进行鉴别。治疗通常是支持性的,但在常规临床实践中也会使用β受体阻滞剂、血管紧张素转换酶抑制剂或血管紧张素II受体阻滞剂。该综合征通常可自发逆转,心血管功能在几周后恢复正常。这篇综述文章将详细阐述该病症的病理生理学、临床特征(包括变异型)、最新诊断工具、治疗及预后。