• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

异常宫颈细胞学转诊行阴道镜检查的妇女的健康相关生活质量和焦虑感知:一项观察性研究。

Health-related quality of life and perception of anxiety in women with abnormal cervical cytology referred for colposcopy: an observational study.

机构信息

Helsinki University Central Hospital, Department of Gynecology and Obstetrics, Finland.

出版信息

Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2013 Jul;169(2):387-91. doi: 10.1016/j.ejogrb.2013.03.033. Epub 2013 May 1.

DOI:10.1016/j.ejogrb.2013.03.033
PMID:23642971
Abstract

OBJECTIVE

To evaluate health-related quality of Life (HRQoL) in patients with abnormal cervical cytology referred for colposcopy.

STUDY DESIGN

An observational study with prospective and retrospective cohorts. In the prospective arm 240 women referred for colposcopy filled in the 15D HRQoL and the State Anxiety Inventory (STAI) questionnaires and were followed up for 12 months. In the retrospective arm 208 patients who had been treated for cervical dysplasia eight years earlier filled in the 15D HRQoL questionnaire. Results were compared with the age- and sex-standardized general population.

RESULTS

In the prospective part of the study, the mean 15D score of the patients did not differ from that of the general population. On the dimensions of sleeping, distress and sexual activity, however, the patients scored lower than the general population (p<0.001). Patients with higher levels of anxiety at baseline, according to the STAI questionnaire, had lower HRQoL during the whole 12-month observation period (p<0.001). The overall HRQoL score of the patients treated for cervical dysplasia eight years earlier did not differ from that of the general population.

CONCLUSIONS

Abnormal cytology and referral for colposcopy were associated with anxiety and slightly impaired psychosocial components of HRQoL but did not reduce the overall HRQoL. High anxiety levels at baseline were associated with impaired HRQoL. Previous treatment for cervical dysplasia was not associated with impaired overall HRQoL.

摘要

目的

评估因异常宫颈细胞学检查而转诊行阴道镜检查的患者的健康相关生活质量(HRQoL)。

研究设计

一项前瞻性和回顾性队列研究。在前瞻性臂中,240 名因阴道镜检查而转诊的女性填写了 15D HRQoL 和状态焦虑量表(STAI)问卷,并随访 12 个月。在回顾性臂中,208 名 8 年前因宫颈发育不良接受治疗的患者填写了 15D HRQoL 问卷。结果与年龄和性别标准化的一般人群进行了比较。

结果

在研究的前瞻性部分,患者的平均 15D 评分与一般人群没有差异。然而,在睡眠、痛苦和性活动方面,患者的评分低于一般人群(p<0.001)。根据 STAI 问卷,基线时焦虑程度较高的患者在整个 12 个月观察期内 HRQoL 较低(p<0.001)。8 年前因宫颈发育不良而接受治疗的患者的总体 HRQoL 评分与一般人群没有差异。

结论

异常细胞学和阴道镜检查转诊与焦虑以及轻度受损的 HRQoL 心理社会成分相关,但不会降低整体 HRQoL。基线时的高焦虑水平与 HRQoL 受损相关。以前的宫颈发育不良治疗与整体 HRQoL 受损无关。

相似文献

1
Health-related quality of life and perception of anxiety in women with abnormal cervical cytology referred for colposcopy: an observational study.异常宫颈细胞学转诊行阴道镜检查的妇女的健康相关生活质量和焦虑感知:一项观察性研究。
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2013 Jul;169(2):387-91. doi: 10.1016/j.ejogrb.2013.03.033. Epub 2013 May 1.
2
How distressing is referral to colposcopy in cervical cancer screening?: a prospective quality of life study.在宫颈癌筛查中转诊行阴道镜检查有多令人痛苦?一项前瞻性生活质量研究。
Gynecol Oncol. 2014 Jan;132(1):142-8. doi: 10.1016/j.ygyno.2013.11.001. Epub 2013 Nov 9.
3
A normal colposcopy examination fails to provide psychological reassurance for women who have had low-grade abnormal cervical cytology.对于曾有低度宫颈细胞学异常的女性而言,正常的阴道镜检查无法给予她们心理上的安心感。
Cytopathology. 2015 Jun;26(3):178-87. doi: 10.1111/cyt.12173. Epub 2014 Aug 6.
4
Impact of alternative management policies on health-related quality of life in women with low-grade abnormal cervical cytology referred for colposcopy.不同管理策略对行阴道镜检查的低级别异常宫颈细胞学检查妇女的健康相关生活质量的影响。
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2013 Jul;169(1):88-92. doi: 10.1016/j.ejogrb.2013.02.006. Epub 2013 Mar 5.
5
A longitudinal 2-year follow-up of quality of life in women referred for colposcopy after an abnormal cervical smear.异常宫颈抹片检查后行阴道镜检查的女性 2 年生活质量纵向随访。
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2009 Dec;147(2):221-5. doi: 10.1016/j.ejogrb.2009.09.002. Epub 2009 Sep 25.
6
A longitudinal study of sexual functioning in women referred for colposcopy: a 2-year follow up.一项针对接受阴道镜检查的女性性功能的纵向研究:为期2年的随访。
BJOG. 2008 Jan;115(2):205-11. doi: 10.1111/j.1471-0528.2007.01503.x. Epub 2007 Sep 27.
7
Effect of pre-procedural state-trait anxiety on pain perception and discomfort in women undergoing colposcopy for cervical cytological abnormalities.术前状态-特质焦虑对因宫颈细胞学异常接受阴道镜检查的女性疼痛感知和不适的影响。
Asian Pac J Cancer Prev. 2013;14(7):4053-6. doi: 10.7314/apjcp.2013.14.7.4053.
8
Psychosocial morbidity in women with abnormal cervical cytology managed by cytological surveillance or initial colposcopy: longitudinal analysis from the TOMBOLA randomised trial.通过细胞学监测或初始阴道镜检查管理的宫颈细胞学异常女性的心理社会发病率:来自TOMBOLA随机试验的纵向分析
Psychooncology. 2017 Apr;26(4):476-483. doi: 10.1002/pon.4163. Epub 2016 Jun 14.
9
Psychological effects of concurrent cytology and colposcopy testing in women referred to cancer counseling outpatient clinic in Belgrade.在贝尔格莱德癌症咨询门诊就诊的女性中,同时进行细胞学和阴道镜检查的心理影响。
J BUON. 2017 Jan-Feb;22(1):214-223.
10
The psychosocial impact of an abnormal cervical smear result.异常宫颈抹片结果的心理社会影响。
Psychooncology. 2012 Oct;21(10):1071-81. doi: 10.1002/pon.2003. Epub 2011 Jun 21.

引用本文的文献

1
Validity of the process and outcome specific measure in women with abnormal Papanicolaou screening test.巴氏涂片筛查异常的女性中特定过程和结果测量的有效性。
PLoS One. 2025 Jun 3;20(6):e0325131. doi: 10.1371/journal.pone.0325131. eCollection 2025.
2
Impact of Loop Electrosurgical Excision (LEEP/LLETZ) on the Quality of Sexual Life in Women of Reproductive Age-A Prospective Longitudinal Study.环形电外科切除术(LEEP/LLETZ)对育龄期女性性生活质量的影响——一项前瞻性纵向研究
J Clin Med. 2025 Apr 17;14(8):2787. doi: 10.3390/jcm14082787.
3
Psychosocial Burden of Women Who Are to Undergo Additional Diagnostic Procedures Due to Positive Screening for Cervical Cancer.
因宫颈癌筛查呈阳性而需接受额外诊断程序的女性的心理社会负担
Cancers (Basel). 2024 Oct 20;16(20):3541. doi: 10.3390/cancers16203541.
4
Canadian Guideline on the Management of a Positive Human Papillomavirus Test and Guidance for Specific Populations.加拿大人乳头瘤病毒阳性检测管理指南及特定人群指导意见。
Curr Oncol. 2023 Jun 9;30(6):5652-5679. doi: 10.3390/curroncol30060425.
5
Effects of human papillomavirus and LEEP on sexual function.人乳头瘤病毒和 LEEP 对性功能的影响。
Ir J Med Sci. 2024 Feb;193(1):285-288. doi: 10.1007/s11845-023-03415-5. Epub 2023 Jun 1.
6
The Impact of HPV Diagnosis and the Electrosurgical Excision Procedure (LEEP) on Mental Health and Sexual Functioning: A Systematic Review.人乳头瘤病毒(HPV)诊断及电外科切除手术(利普刀手术)对心理健康和性功能的影响:一项系统综述
Cancers (Basel). 2023 Apr 10;15(8):2226. doi: 10.3390/cancers15082226.
7
Cost-Effectiveness Analysis of HPV Extended versus Partial Genotyping for Cervical Cancer Screening in Singapore.新加坡宫颈癌筛查中HPV全基因分型与部分基因分型的成本效益分析
Cancers (Basel). 2023 Mar 16;15(6):1812. doi: 10.3390/cancers15061812.
8
The Impact of HPV Diagnosis and Abnormal Cervical Cytology Results on Sexual Dysfunction and Anxiety.HPV 诊断及异常宫颈细胞学结果对性功能障碍及焦虑的影响。
Int J Environ Res Public Health. 2023 Feb 18;20(4):3630. doi: 10.3390/ijerph20043630.
9
Health-related quality of life and anxiety levels among patients under surveillance for intraductal papillary mucinous neoplasm.监测下的胰管内乳头状黏液性肿瘤患者的健康相关生活质量和焦虑水平。
BMC Gastroenterol. 2023 Jan 16;23(1):14. doi: 10.1186/s12876-023-02639-0.
10
Levels of anxiety in women aged ≥45 years undergoing diagnostic large loop excision of the transformation zone: A longitudinal study.≥45 岁行诊断性大环形电切术的女性的焦虑水平:一项纵向研究。
BJOG. 2023 Jan;130(2):192-200. doi: 10.1111/1471-0528.17299. Epub 2022 Oct 13.