Noninvasive Cardiovascular Imaging, Cardiovascular Division, Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA 02115, USA.
JACC Cardiovasc Imaging. 2013 Jun;6(6):672-83. doi: 10.1016/j.jcmg.2012.09.020. Epub 2013 May 1.
This study aimed to test the characteristics of the myocardial extracellular volume fraction (ECV) derived from pre- and post-contrast T1 measurements among healthy volunteers.
Cardiac magnetic resonance (CMR) T1 measurements of myocardium and blood before and after contrast allow quantification of the ECV, a tissue parameter that has been shown to change in proportion to the connective tissue fraction.
Healthy volunteers underwent standard CMR imaging with administration of gadolinium. T1 measurements were performed with a Look-Locker sequence followed by gradient-echo acquisition. We tested the segmental, interslice, inter-, intra-, and test-retest characteristics of the ECV, as well as the association of the ECV with other variables. Juvenile and aged mice underwent a similar protocol, and cardiac sections were harvested for measurement of fibrosis.
In healthy volunteers (N = 32, 56% female; age 21 to 72 years), the ECV averaged 0.28 ± 0.03 (range 0.23 to 0.33). The intraclass coefficients for the intraobserver, interobserver, and test-retest absolute agreements of the ECV were 0.94 (95% confidence interval: 0.84 to 0.98), 0.93 (95% confidence interval: 0.80 to 0.98), and 0.95 (95% confidence interval: 0.52 to 0.99), respectively. In volunteers, the ECV was associated with age (r = 0.74, p < 0.001), maximal left atrial volume index (r = 0.67, p < 0.001), and indexed left ventricular mass. There were no differences in the ECV between segments in a slice or between slices. In mice (N = 12), the myocardial ECV ranged from 0.20 to 0.32 and increased with age (0.22 ± 0.02 vs. 0.30 ± 0.02, juvenile vs. aged mice, p < 0.001). In mice, the ECV correlated with the extent of myocardial fibrosis (r = 0.94, p < 0.001).
In healthy volunteers, the myocardial ECV ranges from 0.23 to 0.33, has acceptable test characteristics, and is associated with age, left atrial volume, and left ventricular mass. In mice, the ECV also increases with age and strongly correlates with the extent of myocardial fibrosis.
本研究旨在测试健康志愿者心肌细胞外容积分数(ECV)在对比前后 T1 测量中的特征。
心肌和血液的心脏磁共振(CMR)T1 测量在对比前后进行,可定量 ECV,这是一种已显示与结缔组织分数成比例变化的组织参数。
健康志愿者接受标准 CMR 成像并给予钆剂。使用 Look-Locker 序列和梯度回波采集进行 T1 测量。我们测试了 ECV 的节段性、层间、层内、层间和测试-重测特征,以及 ECV 与其他变量的相关性。幼年和老年小鼠接受了类似的方案,并收获心脏切片以测量纤维化。
在 32 名健康志愿者(56%为女性;年龄 21 至 72 岁)中,ECV 平均值为 0.28 ± 0.03(范围 0.23 至 0.33)。ECV 的观察者内、观察者间和测试-重测绝对一致性的组内系数分别为 0.94(95%置信区间:0.84 至 0.98)、0.93(95%置信区间:0.80 至 0.98)和 0.95(95%置信区间:0.52 至 0.99)。在志愿者中,ECV 与年龄(r = 0.74,p < 0.001)、最大左心房容积指数(r = 0.67,p < 0.001)和左心室质量指数相关。切片内节段之间或切片之间的 ECV 没有差异。在小鼠(n = 12)中,心肌 ECV 范围为 0.20 至 0.32,随年龄增加而增加(0.22 ± 0.02 与 0.30 ± 0.02,幼年与老年小鼠,p < 0.001)。在小鼠中,ECV 与心肌纤维化程度呈强相关(r = 0.94,p < 0.001)。
在健康志愿者中,心肌 ECV 范围为 0.23 至 0.33,具有可接受的测试特征,与年龄、左心房容积和左心室质量相关。在小鼠中,ECV 也随年龄增加而增加,与心肌纤维化程度呈强相关。