Whitehead Institute for Biomedical Research, Cambridge, MA 02142, USA.
Aging Cell. 2013 Aug;12(4):712-8. doi: 10.1111/acel.12097. Epub 2013 Jun 7.
Rapamycin, an inhibitor of the mechanistic target of rapamycin (mTOR) signaling pathway, extends the life span of yeast, worms, flies, and mice. Interventions that promote longevity are often correlated with increased insulin sensitivity, and it therefore is surprising that chronic rapamycin treatment of mice, rats, and humans is associated with insulin resistance (J Am Soc Nephrol., 19, 2008, 1411; Diabetes, 00, 2010, 00; Science, 335, 2012, 1638). We examined the effect of dietary rapamycin treatment on glucose homeostasis and insulin resistance in the genetically heterogeneous HET3 mouse strain, a strain in which dietary rapamycin robustly extends mean and maximum life span. We find that rapamycin treatment leads to glucose intolerance in both young and old HET3 mice, but in contrast to the previously reported effect of injected rapamycin in C57BL/6 mice, HET3 mice treated with dietary rapamycin responded normally in an insulin tolerance test. To gauge the overall consequences of rapamycin treatment on average blood glucose levels, we measured HBA1c. Dietary rapamycin increased HBA1c over the first 3 weeks of treatment in young animals, but the effect was lost by 3 months, and no effect was detected in older animals. Our results demonstrate that the extended life span of HET3 mice on a rapamycin diet occurs in the absence of major changes in insulin sensitivity and highlight the importance of strain background and delivery method in testing effects of longevity interventions.
雷帕霉素是一种机械靶标雷帕霉素(mTOR)信号通路抑制剂,可延长酵母、蠕虫、苍蝇和老鼠的寿命。促进长寿的干预措施通常与增加胰岛素敏感性相关,因此令人惊讶的是,慢性雷帕霉素治疗小鼠、大鼠和人类与胰岛素抵抗相关(J Am Soc Nephrol.,19,2008,1411;Diabetes,00,2010,00;Science,335,2012,1638)。我们研究了饮食雷帕霉素处理对遗传异质 HET3 小鼠品系葡萄糖稳态和胰岛素抵抗的影响,该品系中饮食雷帕霉素可显著延长平均和最大寿命。我们发现雷帕霉素处理会导致年轻和年老的 HET3 小鼠出现葡萄糖不耐受,但与先前报道的 C57BL/6 小鼠中注射雷帕霉素的作用相反,用饮食雷帕霉素处理的 HET3 小鼠在胰岛素耐量试验中反应正常。为了评估雷帕霉素治疗对平均血糖水平的整体影响,我们测量了 HBA1c。饮食雷帕霉素在年轻动物治疗的前 3 周内增加了 HBA1c,但 3 个月后这种作用消失,在老年动物中未检测到这种作用。我们的结果表明,HET3 小鼠在雷帕霉素饮食下的寿命延长发生在胰岛素敏感性没有重大变化的情况下,并强调了在测试长寿干预措施的效果时,品系背景和给药方法的重要性。