Department of Nursing, National Taiwan University Hospital, Hsinchu Branch, Taiwan.
Support Care Cancer. 2013 Sep;21(9):2593-8. doi: 10.1007/s00520-013-1827-2. Epub 2013 May 8.
Discussing end-of-life care with patients is often considered taboo, and signing a do-not-resuscitate (DNR) order is difficult for most patients, especially in Chinese culture. This study investigated distributions and details related to the signing of DNR orders, as well as the completeness of various DNR order forms.
Retrospective chart reviews were performed. We screened all charts from a teaching hospital in Taiwan for patients who died of cancer during the period from January 2010 to December 2011. A total of 829 patient records were included in the analysis. The details of the DNR order forms were recorded.
The DNR order signing rate was 99.8%. The percentage of DNR orders signed by patients themselves (DNR-P) was 22.6%, while the percentage of orders signed by surrogates (DNR-S) was 77.2%. The percentage of signed DNR forms that were completely filled out was 78.4%. The percentage of DNR-S forms that were completed was 81.7%, while the percentage of DNR-P forms that were completely filled out was only 67.6%.
Almost all the cancer patients had a signed DNR order, but for the majority of them, the order was signed by a surrogate. Negative attitudes of discussing death from medical professionals and/or the family members of patients may account for the higher number of signed DNR-S orders than DNR-P orders. Moreover, early obtainment of signed DNR orders should be sought, as getting the orders earlier could promote the quality of end-of-life care, especially in non-oncology wards.
与患者讨论临终关怀通常被认为是禁忌,而且对于大多数患者来说,签署拒绝心肺复苏(DNR)医嘱是困难的,尤其是在中华文化中。本研究探讨了 DNR 医嘱签署的分布和细节,以及各种 DNR 医嘱表的完整性。
回顾性病历审查。我们筛选了台湾一家教学医院 2010 年 1 月至 2011 年 12 月期间因癌症死亡的所有患者的病历。共纳入 829 例患者的病历进行分析。记录 DNR 医嘱表的详细信息。
DNR 医嘱签署率为 99.8%。患者本人签署的 DNR 医嘱(DNR-P)比例为 22.6%,而代理人签署的 DNR 医嘱(DNR-S)比例为 77.2%。完全填写的 DNR 医嘱表比例为 78.4%。代理人签署的 DNR-S 医嘱表完成率为 81.7%,而患者本人签署的 DNR-P 医嘱表完全填写率仅为 67.6%。
几乎所有癌症患者都有签署 DNR 医嘱,但对于大多数患者来说,医嘱是由代理人签署的。医疗专业人员和/或患者家属对讨论死亡持消极态度,可能导致签署的 DNR-S 医嘱多于 DNR-P 医嘱。此外,应尽早获得签署的 DNR 医嘱,因为更早获得医嘱可以提高临终关怀的质量,尤其是在非肿瘤科病房。