Shannon D C, Gotay F, Stein I M, Rogers M C, Todres I D, Moylan F M
Pediatrics. 1975 May;55(5):589-94.
The efficacy of theophylline in preventing severe apnea was evaluated in 17 low-birthweight infants (mean weight, 1,400 gm). Apnea was detected and accurately quantified by 13-hour pneumogram recordings and correlated with serum theophylline levels. Nursing observations coupled with on-line alarm systems detected only 39% of severe apneic episodes as compared to the pneumogram recording technique. Theophylline in six hourly oral doses(1.5 to 4.0 mg/kg) yielded two-hour serum concentrations of 6.6 to 11.0 mug/ml which completely controlled apneic spells exceeding 20 seconds in duration and markedly reduced 10- 19-second apneic episodes and any resultant bradycardia. At these serum levels, toxicity was not observed. Therapy with theophylline should be instituted at a dose of 2 to 3 mg/kg every six hours and the optimum therapeutic dose should be individualized as determined by objective quantitation of apnea and serum theophylline concentration.
在17名低体重婴儿(平均体重1400克)中评估了茶碱预防严重呼吸暂停的疗效。通过13小时的呼吸描记图记录来检测呼吸暂停并进行准确量化,并将其与血清茶碱水平相关联。与呼吸描记图记录技术相比,护理观察结合在线警报系统仅检测到39%的严重呼吸暂停发作。每六小时口服一次茶碱(1.5至4.0毫克/千克),可使两小时血清浓度达到6.6至11.0微克/毫升,这完全控制了持续时间超过20秒的呼吸暂停发作,并显著减少了10至19秒的呼吸暂停发作以及由此产生的任何心动过缓。在这些血清水平下,未观察到毒性。茶碱治疗应以每六小时2至3毫克/千克的剂量开始,最佳治疗剂量应根据呼吸暂停的客观量化和血清茶碱浓度进行个体化确定。