Department of Renal and Genitourinary Surgery, Hokkaido University Graduate School of Medicine, North-15, West-7, Kitaku, Sapporo 060-8638, Japan.
J Radiat Res. 2013 Nov 1;54(6):1095-101. doi: 10.1093/jrr/rrt049. Epub 2013 May 9.
The purpose of this study was to compare the quality of life (QOL) in patients with localized prostate cancer (PC) after intensity-modulated radiation therapy assisted with a fluoroscopic real-time intensity-modulated radiation therapy (RT-IMRT) tumor-tracking system versus the QOL after radical prostatectomy (RP). Between 2003 and 2006, 71 patients were enrolled in this longitudinal prospective study. Each patient was allowed to decide which treatment modality they would receive. Of the 71 patients, 23 patients underwent RT-IMRT, while 48 opted for RP. No patient received neo-adjuvant or adjuvant hormone therapy. The global QOL and disease-specific-QOL were evaluated before treatment and again at 1, 3 and 5 years after treatment. There was no significant difference in the background characteristics between the two groups. The 5-year biochemical progression-free survival was 90% in the RT-IMRT and 79% in the RP group. In the RT-IMRT group, there was no significant deterioration of the global QOL or disease-specific QOL through 5 years post-treatment. In the RP group, the urinary function, sexual function, and sexual bother indicators significantly deteriorated after treatment. Urinary and sexual function was significantly better in the RT-IMRT group at 1, 3 and 5 years post-treatment compared to the RP group. RT-IMRT may be a preferable treatment for localized PC because of similar efficacy to RP but better post-treatment QOL.
本研究旨在比较局部前列腺癌(PC)患者接受调强放射治疗联合实时调强放射治疗(RT-IMRT)肿瘤跟踪系统辅助治疗后的生活质量(QOL)与接受根治性前列腺切除术(RP)后的 QOL。2003 年至 2006 年期间,71 例患者入组本纵向前瞻性研究。每位患者都可以选择接受哪种治疗方式。71 例患者中,23 例接受 RT-IMRT,48 例接受 RP。无患者接受新辅助或辅助激素治疗。治疗前和治疗后 1、3 和 5 年分别评估整体 QOL 和疾病特异性 QOL。两组患者的背景特征无显著差异。RT-IMRT 组 5 年生化无进展生存率为 90%,RP 组为 79%。在 RT-IMRT 组,治疗后 5 年内整体 QOL 或疾病特异性 QOL 无显著恶化。在 RP 组,治疗后尿功能、性功能和性功能困扰指标显著恶化。与 RP 组相比,RT-IMRT 组在治疗后 1、3 和 5 年的尿功能和性功能显著更好。由于与 RP 相比疗效相似但治疗后 QOL 更好,RT-IMRT 可能成为局部 PC 的一种更优治疗选择。