Department of Rheumatology, Loma Linda University, Medicine/Rheumatology, Loma Linda, CA 92354, USA. :
Lupus. 2013 Jun;22(7):684-9. doi: 10.1177/0961203313486948. Epub 2013 May 9.
This study examined the contribution of pain and psychological distress to fatigue.
One-hundred and twenty-five adult Caucasian and Hispanic lupus patients participated in this study. Demographic data, patient- and physician-reported disease activity, as well as psychological functioning, were collected. Fatigue, pain, and vitality were measured using visual analogue scales as well as a subscale of the SF-36 questionnaire. Linear and hierarchical regression analyses were conducted. In the regression analysis, ethnicity was entered at the first step, followed by age, income and education at step 2, pain and disease activity measures at step 3, and psychological measurements at step 4.
In the linear regression analysis, Caucasians reported more fatigue. Fatigue positively correlated with income, education, pain, patient-reported disease activity, helplessness, and depression, and negatively with internality, and the energy analysis mirrored the results of the fatigue analysis. In the first regression analysis, fatigue was the dependent variable. At step 1, Caucasians reported more fatigue. At step 2, no other demographic variables were significant. At step 3, pain and disease activity measures were significant when entered as a block; however, pain independently explained a large amount of variance. At step 4, psychological factors were significant as a block, with depression being the strongest predictor. In the second analysis, energy was the dependent variable. At step 1, Hispanics reported more energy. At step 2, demographic variables were not significant. At step 3, pain and disease activity were significant when entered as a block; however, only pain uniquely predicted energy. At step 4, psychological factors were significant as a block, with depression as the major contributor.
Both pain and depression were found to be strong predictors of fatigue, and negatively correlated with energy. Disease activity did not appear to play a significant role in lupus fatigue. These findings support the importance of managing depression and pain in order to reduce fatigue in patients with systemic lupus erythematosus.
本研究考察了疼痛和心理困扰对疲劳的贡献。
125 名成年白种人和西班牙裔狼疮患者参与了这项研究。收集了人口统计学数据、患者和医生报告的疾病活动以及心理功能。疲劳、疼痛和活力使用视觉模拟量表以及 SF-36 问卷的一个子量表进行测量。进行线性和分层回归分析。在回归分析中,首先输入种族,然后在第二步输入年龄、收入和教育,第三步输入疼痛和疾病活动测量值,第四步输入心理测量值。
在线性回归分析中,白种人报告的疲劳感更多。疲劳与收入、教育、疼痛、患者报告的疾病活动、无助和抑郁呈正相关,与内在性呈负相关,能量分析反映了疲劳分析的结果。在第一个回归分析中,疲劳是因变量。在第一步,白种人报告的疲劳感更多。在第二步,没有其他人口统计学变量具有统计学意义。在第三步,疼痛和疾病活动测量值作为一个块进入时具有统计学意义;然而,疼痛独立地解释了大量的方差。在第四步,心理因素作为一个块具有统计学意义,抑郁是最强的预测因素。在第二个分析中,能量是因变量。在第一步,西班牙裔报告的能量更多。在第二步,人口统计学变量没有统计学意义。在第三步,疼痛和疾病活动作为一个块进入时具有统计学意义;然而,只有疼痛能独特地预测能量。在第四步,心理因素作为一个块具有统计学意义,抑郁是主要贡献者。
疼痛和抑郁都被发现是疲劳的强预测因素,与能量呈负相关。疾病活动似乎在狼疮性疲劳中没有起到重要作用。这些发现支持了管理抑郁和疼痛以减少系统性红斑狼疮患者疲劳的重要性。