Norwegian University of Science and Technology, Department of Biology, Realfagbygget, Trondheim, Norway.
Environ Toxicol Chem. 2013 Sep;32(9):2045-55. doi: 10.1002/etc.2273. Epub 2013 Jul 16.
Following a 120-h exposure period to 3 concentrations of oil dispersions (0.022 mg L(-1) , 1.8 mg L(-1) , and 16.5 mg L(-1) , plus controls) generated from a North Sea crude oil and a subsequent 21-d recovery, mortality, and several reproduction endpoints (egg production rates, egg hatching success, and fraction of females participating in reproduction) in Calanus finmarchicus were studied. Concentration-dependent mortality was found during exposure, averaging to 6%, 3%, 15%, and 42% for the controls and 3 exposure levels, respectively. At the start of the recovery period, mean egg production rates of surviving females from the highest concentrations were very low, but reproduction subsequently improved. In a 4-d single female reproduction test starting 13 d postexposure, no significant differences in egg production rates or hatching success were found between reproducing control and exposed copepods. However, a significantly lower portion of the surviving females from the highest exposure participated in egg production. The results indicate that although short-term exposure to oil-polluted water after an oil spill can induce severe mortality and temporarily suspend reproduction, copepods may recover and produce viable offspring soon after exposure. The results might imply that for C. finmarchicus populations, the impact from short-term exposure to an oil spill might be predicted from acute mortality and that delayed effects make only a limited contribution to population decrease.
在北海南部原油产生的 3 种浓度的油分散液(0.022mg/L、1.8mg/L 和 16.5mg/L,加对照)中暴露 120 小时后,研究了糠虾 Calanus finmarchicus 的死亡率和几个繁殖终点(产卵率、卵孵化成功率和参与繁殖的雌性比例)。在暴露期间发现了浓度依赖性死亡率,对照组和 3 个暴露水平的死亡率分别平均为 6%、3%、15%和 42%。在暴露后 13 天开始的为期 4 天的单个雌性繁殖试验中,繁殖对照组和暴露桡足类的产卵率或孵化成功率没有显著差异。然而,来自最高暴露水平的存活雌性参与产卵的比例明显较低。结果表明,尽管溢油后短期暴露于受污染的水中会导致严重的死亡率并暂时停止繁殖,但桡足类动物在暴露后不久可能会恢复并产生有活力的后代。结果表明,对于短时间暴露于溢油的糠虾 Calanus finmarchicus 种群,其影响可能可以根据急性死亡率来预测,而延迟效应对种群减少的贡献有限。