Department of Plastic Surgery, Medical Centre for Postgraduate Education, Warsaw, Poland.
J Plast Reconstr Aesthet Surg. 2013 Aug;66(8):1123-30. doi: 10.1016/j.bjps.2013.04.016. Epub 2013 May 10.
A universal classification of the negative outcomes of carpal tunnel release surgery does not, as yet, exist. In order to avoid the use of arbitrary factors we have applied the Accordion Severity Grading System, which uses rigorously defined qualitative terms to classify complications. It also provides a uniform manner for grading the severity of complications, enabling outcome comparisons between centres. We analysed the negative outcomes of 500 device-assisted carpal tunnel releases performed over a 2-year period in the author's department. In order to establish a standardised list of complications we used the terms employed within the guidelines of the American Academy of Orthopaedic Surgeons. Most of these terms were subsequently defined using the data variables and definitions taken from the American College of Surgeons National Surgical Quality Improvement Program or the Medical Subject Headings of the National Library of Medicine. We also adopted the quantitative severity weighting, as proposed by the Accordion system, in order to determine the postoperative morbidity index for our assisted carpal tunnel releases. The most common complications were pain and reversible damage to peripheral nerves. Other common negative events, other than complications, included hand weakness, which we classified as a sequela of the procedure, and incomplete retinaculum release, which we classified as failure to cure. The overall postoperative morbidity index for complications was 0.014. Although the Accordion system was developed for more complex procedures, it may also be adopted for carpal tunnel release surgery where it provides an objective and universal method for the classification of complications.
目前还没有一种通用的腕管松解术后不良结局分类方法。为了避免使用任意因素,我们应用了 Accordion 严重程度分级系统,该系统使用严格定义的定性术语来对并发症进行分类。它还为分级并发症的严重程度提供了一种统一的方法,使各中心之间能够进行结果比较。我们分析了作者所在部门在 2 年内进行的 500 例器械辅助腕管松解术的不良结局。为了建立一个标准化的并发症列表,我们使用了美国矫形外科医师学会指南中使用的术语。这些术语中的大多数随后都使用了美国外科医师学会国家手术质量改进计划的数据变量和定义,或者美国国家医学图书馆的医学主题词进行了定义。我们还采用了 Accordion 系统提出的定量严重程度加权,以确定我们辅助腕管松解术的术后发病率指数。最常见的并发症是疼痛和周围神经的可逆损伤。除了并发症之外,其他常见的负面事件还包括手部无力,我们将其归类为该手术的后遗症,以及未能完全松解屈肌支持带,我们将其归类为治疗失败。并发症的总术后发病率指数为 0.014。尽管 Accordion 系统是为更复杂的手术而开发的,但它也可以应用于腕管松解术,为并发症的分类提供了一种客观和通用的方法。