Palliative Research Centre, Ersta Sköndal University College and Ersta Hospital, 10061 Stockholm, Sweden.
Palliat Med. 2013 Jul;27(7):639-46. doi: 10.1177/0269216313486954. Epub 2013 May 13.
Family caregivers in palliative care often report feeling insufficiently prepared to handle the caregiver role. Preparedness has been confirmed as a variable that may actually protect family caregiver well-being. Preparedness refers to how ready family caregivers perceive they are for the tasks and demands in the caregiving role.
The aim of this study was to explore factors associated with preparedness and to further investigate whether preparedness is associated with caregiver outcomes.
This was a correlational study using a cross-sectional design.
SETTING/PARTICIPANTS: The study took place in three specialist palliative care units and one haematology unit. A total of 125 family caregivers of patients with life-threatening illness participated.
Preparedness was significantly associated with higher levels of hope and reward and with a lower level of anxiety. In contrast, preparedness was not associated with depression or health. Being female and cohabiting with the patient were significantly associated with a higher level of preparedness. The relationship to the patient was significantly associated with preparedness, while social support, place of care, time since diagnosis and age of the patients showed no association.
Feelings of preparedness seem to be important for how family caregivers experience the unique situation when caring for a patient who is severely ill and close to death. Our findings support the inclusion of preparedness in support models for family caregivers in palliative care. Psycho-educational interventions could preferably be designed aiming to increase family caregiver's preparedness to care, including practical care, communication and emotional support.
在姑息治疗中,家庭照顾者经常报告说他们对照顾者角色的准备不足。准备情况已被确认为一个可能真正保护家庭照顾者福祉的变量。准备程度是指家庭照顾者认为自己对照顾角色中的任务和要求的准备程度。
本研究旨在探讨与准备相关的因素,并进一步调查准备程度是否与照顾者的结果相关。
这是一项使用横断面设计的相关性研究。
地点/参与者:该研究在三个专科姑息治疗病房和一个血液病房进行。共有 125 名照顾生命垂危的患者的家庭照顾者参与。
准备程度与较高的希望和回报水平以及较低的焦虑水平显著相关。相比之下,准备程度与抑郁或健康无关。女性和与患者同住是准备程度较高的显著相关因素。与患者的关系与准备程度显著相关,而社会支持、护理地点、诊断后时间和患者年龄与准备程度无关。
准备感似乎对家庭照顾者在照顾病重且濒临死亡的患者时的独特情况的体验很重要。我们的研究结果支持在姑息治疗中为家庭照顾者的支持模式纳入准备程度。心理教育干预最好设计为旨在提高家庭照顾者的照顾准备程度,包括实际照顾、沟通和情感支持。