Grimm Lars J, Engstrom Bjorn I, Nelson Rendon C, Kim Charles Y
Department of Radiology, Duke University Medical Center, Durham, NC 27710, USA.
J Comput Assist Tomogr. 2013 May-Jun;37(3):415-8. doi: 10.1097/RCT.0b013e3182873235.
To determine the prevalence of nutcracker phenomenon (left renal vein compression by the superior mesenteric artery) and secondary anatomic findings using multidetector computed tomographic (CT) angiography in an asymptomatic population.
Ninety-nine consecutive CT angiograms for potential renal transplant donors (mean age, 39.0 years; 42 males) without variant renal vein anatomy were reviewed retrospectively. The diameters of the maximal left renal vein, left renal vein between the aorta and superior mesenteric artery, and draining gonadal and lumbar veins were measured. Sex, age, hematuria, proteinuria, and abdominal or flank pain were recorded.
Twenty-three patients had 50% to 70% stenosis, and 4 patients had greater than 70% stenosis of the left renal vein. Dilated gonadal and lumbar veins were found in 16 and 28 patients, respectively. Four patients had hematuria. These findings were not significantly associated with left renal vein compression.
Nutcracker phenomenon and dilated veins originating from the left renal vein are common incidental CT findings and nonspecific for the diagnosis of nutcracker syndrome.
利用多排螺旋计算机断层扫描(CT)血管造影术确定无症状人群中胡桃夹现象(肠系膜上动脉压迫左肾静脉)的患病率及继发的解剖学表现。
回顾性分析99例连续的潜在肾移植供体的CT血管造影图像(平均年龄39.0岁;男性42例),这些患者无肾静脉解剖变异。测量左肾静脉最大直径、腹主动脉与肠系膜上动脉之间的左肾静脉直径以及引流的性腺静脉和腰静脉直径。记录性别、年龄、血尿、蛋白尿以及腹部或侧腹痛情况。
23例患者左肾静脉狭窄50%至70%,4例患者左肾静脉狭窄超过70%。分别有16例和28例患者发现性腺静脉和腰静脉扩张。4例患者有血尿。这些表现与左肾静脉受压无明显相关性。
胡桃夹现象及源于左肾静脉的静脉扩张是CT检查常见的偶然发现,对胡桃夹综合征的诊断无特异性。