Brun A, Western A, Malik Z, Sandberg S
Laboratory of Clinical Biochemistry, Haukeland University Hospital, Bergen, Norway.
Photochem Photobiol. 1990 May;51(5):573-7. doi: 10.1111/j.1751-1097.1990.tb01967.x.
Erythrocytes in patients with erythropoietic protoporphyria (EPP) contain large amounts of protoporphyrin and are regarded as the main source of protoporphyrin in this disease. Cells in the skin of EPP patients accumulate protoporphyrin released from the erythrocytes and upon sun exposure endothelial cells are photodamaged. In the present study a light-induced transfer of protoporphyrin directly from EPP erythrocytes to cultured cells is demonstrated. Erythrocytes were layered upon cultured cells and irradiated. The nearness of erythrocyte and cultured cell membranes potentiated the transfer of protoporphyrin between these cells. This transfer was rapid and preceded the release of protoporphyrin to proteins in the medium. Further irradiation of the protoporphyrin-enriched cultured cells, after removal of the erythrocytes, caused severe photodamage to the cells and survival was dependent on both the amount of protoporphyrin transferred and on the light fluence. Clinical observations and the results of this study indicate that light energy may be involved in two steps in the pathophysiology of EPP: (A) light-induced release of protoporphyrin from erythrocytes to endothelial cells and (B) photodynamic damage to protoporphyrin-enriched endothelial cells.
红细胞生成性原卟啉病(EPP)患者的红细胞含有大量原卟啉,被视为该疾病中原卟啉的主要来源。EPP患者皮肤中的细胞会积累从红细胞释放的原卟啉,且在阳光照射下内皮细胞会受到光损伤。在本研究中,证明了光诱导原卟啉直接从EPP红细胞转移至培养细胞。将红细胞铺在培养细胞上并进行照射。红细胞膜与培养细胞膜的接近增强了这些细胞之间原卟啉的转移。这种转移迅速,且先于原卟啉释放到培养基中的蛋白质上。在去除红细胞后,对富含原卟啉的培养细胞进一步照射会导致细胞严重光损伤,细胞存活取决于转移的原卟啉量和光通量。临床观察和本研究结果表明,光能可能参与EPP病理生理学的两个步骤:(A)光诱导原卟啉从红细胞释放到内皮细胞;(B)对富含原卟啉的内皮细胞进行光动力损伤。