Henriksen T, Dahlback A, Larsen S H, Moan J
Institute of Physics, University of Oslo, Norway.
Photochem Photobiol. 1990 May;51(5):579-82. doi: 10.1111/j.1751-1097.1990.tb01968.x.
The effect of changes in the ozone layer on the incidence of skin cancer was explored using data for Norway. Attempts were made to arrive at a relationship between the "environmental effective UV-dose" and the skin cancer incidence. Norway is well suited for this purpose because of the large variation in the annual UV-dose from north to south. Furthermore we have a well developed cancer registry and a homogeneous population with regard to skin type. Four different regions of the country, each with a broadness of 1 degree in latitude (approximately 111 km), were selected (located around 69.5, 63.5, 60 and 58.5 degrees N). The annual effective UV-doses for these regions were calculated, assuming normal ozone conditions throughout the year and the action spectrum proposed by CIE, which extends up to 400 nm. The incidence rate (in the period 1970-1980) of malignant melanoma and non-melanoma skin cancer (mainly basal cell carcinoma) increased with the annual environmental UV-doses. For both these types of cancer a quadratic dose-effect relationship seems to be valid to a first approximation. The present data indicate that the incidence of skin cancer would increase by approximately 2% for each percent ozone reduction.
利用挪威的数据探讨了臭氧层变化对皮肤癌发病率的影响。研究人员试图找出“环境有效紫外线剂量”与皮肤癌发病率之间的关系。挪威非常适合进行此项研究,因为其从北到南的年紫外线剂量变化很大。此外,我们有完善的癌症登记系统,且在皮肤类型方面人口具有同质性。该国四个不同地区被选中,每个地区纬度跨度为1度(约111公里)(位于北纬约69.5度、63.5度、60度和58.5度附近)。假设全年臭氧条件正常,并采用国际照明委员会提出的、延伸至400纳米的作用光谱,计算了这些地区的年有效紫外线剂量。恶性黑色素瘤和非黑色素瘤皮肤癌(主要是基底细胞癌)的发病率(1970 - 1980年期间)随年环境紫外线剂量的增加而上升。对于这两种类型的癌症,二次剂量 - 效应关系初步看来是有效的。目前的数据表明,臭氧每减少1%,皮肤癌发病率将增加约2%。