Laboratory of Environmental Chemistry and Bioanalytics, Department of Analytical Chemistry, Institute of Chemistry, Eötvös Loránd University, H-1117 Budapest, Pázmány Péter sétány 1/A, Hungary.
Sci Total Environ. 2013 Aug 1;458-460:451-8. doi: 10.1016/j.scitotenv.2013.04.056. Epub 2013 May 17.
Carbonated and non-carbonated mineral water samples bottled in 0.5-L, 1.5-L and 2.0-L polyethylene terephthalate (PET) containers belonging to three different water brands commercialized in Hungary were studied in order to determine their phthalate content by gas chromatography-mass spectrometry. Among the six investigated phthalates, diisobutyl phthalate, di-n-butyl-phthalate, benzyl-butyl phthalate and di(2-ethyl-hexyl) phthalate (DEHP) were determined in non-carbonated samples as follows: <3.0 ng L(-1)-0.2 μg L(-1), <6.6 ng L(-1)-0.8 μg L(-1), <6.0 ng L(-1)-0.1 μg L(-1) and <16.0 ng L(-1)-1.7 μg L(-1), respectively. Any of the above-mentioned phthalate esters could be detected in carbonated mineral water samples. DEHP was the most abundant phthalate in the investigated samples. It could be detected after 44 days of storage at 22 °C and its leaching was the most pronounced when samples were stored over 1200 days. Mineral water purchased in PET bottles of 0.5L had the highest phthalate concentrations compared to those obtained for waters of the identical brand bottled in 1.5-L or 2.0-L PET containers due to the higher surface/volume ratio. No clear trend could be established for phthalate leaching when water samples were kept at higher temperatures (max. 60 °C) showing improper storage conditions. Phthalate determination by pyrolysis-gas chromatography/mass spectrometric measurements in the plastic material as well as in the aqueous phase proved the importance of the quality of PET raw material used for the production of the pre-form (virgin vs. polymer containing recycled PET).
为了测定来自匈牙利三种不同品牌的 0.5L、1.5L 和 2.0L 聚对苯二甲酸乙二醇酯(PET)瓶装碳酸和非碳酸矿泉水的邻苯二甲酸酯含量,采用气相色谱-质谱法进行了研究。在所研究的 6 种邻苯二甲酸酯中,非碳酸矿泉水中检测到邻苯二甲酸二异丁酯、邻苯二甲酸二正丁酯、邻苯二甲酸丁基苄基酯和邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯,含量分别为<3.0ng·L(-1)-0.2μg·L(-1)、<6.6ng·L(-1)-0.8μg·L(-1)、<6.0ng·L(-1)-0.1μg·L(-1)和<16.0ng·L(-1)-1.7μg·L(-1)。碳酸矿泉水中可检测到上述邻苯二甲酸酯。在所研究的样品中,邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯含量最高。在 22°C 下储存 44 天后,可检测到该物质,当储存超过 1200 天时,其浸出量最明显。与同一品牌的 1.5L 或 2.0L PET 瓶包装的矿泉水相比,0.5L PET 瓶包装的矿泉水的邻苯二甲酸酯浓度最高,这是由于较高的表面积/体积比所致。当水样在较高温度(最高 60°C)下保存时,没有明显的趋势可以确定邻苯二甲酸酯的浸出情况,这表明储存条件不当。通过在塑料材料和水相中进行热解气相色谱/质谱测量对邻苯二甲酸酯进行测定,证明了用于生产预成型件的 PET 原材料质量(原生料与含回收 PET 的聚合物)的重要性。