Department of Pediatrics, Women & Infants Hospital of Rhode Island, Providence, Rhode Island, USA.
Infect Immun. 2013 Aug;81(8):2777-87. doi: 10.1128/IAI.00535-13. Epub 2013 May 20.
Candida parapsilosis is a frequent cause of disseminated candidiasis and is associated with significant morbidity and mortality. Although important in pathogenesis, interactions of this organism with endothelial cells have received less attention than those of Candida albicans. Internalization of C. parapsilosis by monolayers of human endothelial cells was examined in an in vitro assay and compared to that of C. albicans. Both live and heat-killed yeast were efficiently internalized, with heat-killed yeast subsequently being detected in an acidic subcompartment. Internalization was marked by a process of engulfment by thin membrane extensions from the endothelium. Efficiency of internalization differed among different clinical isolates and species of yeast. Opsonization of C. parapsilosis by serum factors was not sufficient to cause endocytosis; instead, serum appeared to directly stimulate endothelial uptake. Colocalization of endothelial actin and N-WASP at sites of C. parapsilosis internalization was observed. A Förster-resonance energy transfer (FRET) probe for N-WASP activity showed active N-WASP at sites of internalization for both live and heat-killed C. parapsilosis and C. albicans. An actin nucleation inhibitor (cytochalasin D) and an N-WASP inhibitor (wiskostatin) both inhibited uptake of heat-killed C. parapsilosis, as did short interfering RNA-mediated ablation of N-WASP. Thus, endocytosis by endothelial cells may represent a means of traversal of the blood vessel wall by yeast during disseminated candidiasis, and N-WASP may play a key role in the process.
近平滑念珠菌是播散性念珠菌病的常见病因,与较高的发病率和死亡率相关。尽管其在发病机制中很重要,但与白色念珠菌相比,该生物体与内皮细胞的相互作用受到的关注较少。本体外实验研究了近平滑念珠菌与人内皮细胞单层的内化作用,并与白色念珠菌进行了比较。活酵母和热灭活酵母都能有效地被内化,随后在酸性亚区室中检测到热灭活酵母。内化过程的标志是内皮细胞通过薄的膜延伸进行吞噬。不同的临床分离株和酵母种之间的内化效率存在差异。血清因子对近平滑念珠菌的调理作用不足以引起内吞作用;相反,血清似乎直接刺激内皮细胞摄取。观察到内皮细胞肌动蛋白和 N-WASP 在近平滑念珠菌内化部位的共定位。活的和热灭活的近平滑念珠菌和白色念珠菌的 N-WASP 活性Förster 共振能量转移(FRET)探针显示内化部位的 N-WASP 活性。肌动蛋白成核抑制剂(细胞松弛素 D)和 N-WASP 抑制剂(wiskostatin)均抑制热灭活的近平滑念珠菌的摄取,N-WASP 的短发夹 RNA 介导的消融也是如此。因此,内皮细胞的内吞作用可能代表酵母在播散性念珠菌病期间穿过血管壁的一种方式,N-WASP 可能在该过程中发挥关键作用。