García Novio F, Rey Rego R, Mateo Cambón L, Pérez Mendaña P, Asorey Fernández A, Ruiz Díaz E
Servico de Urología, Hospital General del Insalud, Lugo, España.
Arch Esp Urol. 1990 Apr;43(3):269-72.
Puncture of cystic renal masses is useful in diagnosing a small number of cases when commonly used imaging techniques cannot determine the benign nature of the liquid mass with total accuracy. It can also be used as a therapeutic procedure in those cases with symptomatology arising from the presence of a renal cyst or functional alterations. In the present study, we report our experience using puncture-aspiration and sclerosis with 95% ethanol instillation in 12 renal cysts causing different symptoms. The procedure achieved good overall results with practically no complications. In 10 of the 12 cases the procedure was performed on an outpatient basis.
当常用的成像技术无法完全准确地确定肾囊性肿块内液体的良性性质时,肾囊性肿块穿刺对少数病例的诊断有用。对于那些因肾囊肿的存在或功能改变而出现症状的病例,它也可作为一种治疗方法。在本研究中,我们报告了对12例引起不同症状的肾囊肿采用穿刺抽吸并用95%乙醇进行硬化治疗的经验。该方法取得了良好的总体效果,几乎没有并发症。12例中有10例是在门诊进行该操作的。