Brynskov J, Tvede N
Department of Internal Medicine, Herlev University Hospital, Denmark.
Gut. 1990 Jul;31(7):795-9. doi: 10.1136/gut.31.7.795.
Circulating concentrations of interleukin-2 (IL-2) and a soluble or shed form of the IL-2 receptor (sIL-2R) were determined by enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA) in 61 patients with chronic active Crohn's disease (CD) initially and during a three month placebo controlled trial of cyclosporin 5-7.5 mg/kg/day. The baseline median (25-75% range) plasma IL-2 concentration was 0.6 ng/ml (0.3-2.85 ng/ml) in patients who did not receive prednisolone, 0.5 ng/ml (0.23-3.4 ng/ml) in patients who did (not significant), and 0 ng/ml (0-0.07 ng/ml) in control subjects (p less than 0.00001). The corresponding median serum sIL-2R concentrations were 747 U/ml (580-1287 U/ml), 540 U/ml (422-616 U/ml) respectively in CD patients (p = 0.006) and 320 U/ml (268-406 U/ml) in control subjects (p less than 0.00001). Increased concentrations of plasma IL-2 and serum sIL-2R were seen in 66% and 81% of the patients, respectively. A fall in serum sIL-2R was only seen in patients who improved with cyclosporin treatment (p = 0.006). At month 3 the median serum sIL-2R concentration was 440 U/ml (400-668 U/ml) v 801 U/ml (534-1067 U/ml) in patients not responding to cyclosporin (p = 0.003). No changes occurred in the placebo group. These results suggest that the IL-2 dependent pathway of immune activation is upregulated in vivo in CD and that cyclosporin may interfere with this process.
采用酶联免疫吸附测定(ELISA)法,对61例慢性活动性克罗恩病(CD)患者在初始阶段以及进行为期3个月、环孢素剂量为5 - 7.5mg/kg/天的安慰剂对照试验期间,测定其循环中白细胞介素-2(IL-2)浓度以及IL-2受体的可溶性或脱落形式(sIL-2R)。未接受泼尼松龙治疗的患者,基线血浆IL-2浓度中位数(25 - 75%范围)为0.6ng/ml(0.3 - 2.85ng/ml),接受治疗的患者为0.5ng/ml(0.23 - 3.4ng/ml)(无显著差异),而对照受试者为0ng/ml(0 - 0.07ng/ml)(p<0.00001)。CD患者相应的血清sIL-2R浓度中位数分别为747U/ml(580 - 1287U/ml)、540U/ml(422 - 616U/ml)(p = 0.006),对照受试者为320U/ml(268 - 406U/ml)(p<0.00001)。分别有66%和81%的患者血浆IL-2和血清sIL-2R浓度升高。仅在接受环孢素治疗后病情改善的患者中观察到血清sIL-2R下降(p = 0.006)。在第3个月时,未对环孢素产生反应的患者血清sIL-2R浓度中位数为440U/ml(400 - 668U/ml),而有反应者为801U/ml(534 - 1067U/ml)(p = 0.003)。安慰剂组未出现变化。这些结果表明,在CD患者体内,IL-2依赖的免疫激活途径上调,而环孢素可能会干扰这一过程。