Hapke U, V der Lippe E, Gaertner B
Abteilung für Epidemiologie und Gesundheitsmonitoring, Robert Koch-Institut, General-Pape-Str. 62-66, 12101 Berlin, Deutschland.
Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz. 2013 May;56(5-6):809-13. doi: 10.1007/s00103-013-1699-0.
The German Health Interview and Examination Survey for Adults (DEGS1) was conducted from 2008-2011 and comprised interviews, examinations and tests. The target population was the resident population of Germany aged from 18-79 years (n = 8,152). Data on alcohol consumption, at-risk drinking and heavy episodic drinking was collected in a self-administered questionnaire with the Alcohol Use Disorders Identification Test-Consumption (AUDIT-C). At-risk drinking is most common among young individuals aged from 19-29 years (men 54.9 %; women 36 %), becoming less common from an age of 65 years. With 41.6 %, at-risk drinking is more prevalent in men than in women (25.6 %). Men are three times more likely to be heavy episodic drinkers than women. Injuries are more common among individuals with at-risk or heavy episodic drinking. They receive advice on alcohol consumption during visits to general practitioners/specialists or outpatient departments more often than individuals without these drinking patterns. An English full-text version of this article is available at SpringerLink as supplemental.
德国成人健康访谈与检查调查(DEGS1)于2008年至2011年开展,包括访谈、检查和测试。目标人群为年龄在18至79岁的德国常住人口(n = 8152)。通过酒精使用障碍识别测试-消费版(AUDIT-C)自填问卷收集饮酒、危险饮酒和重度暴饮的数据。危险饮酒在19至29岁的年轻人中最为常见(男性为54.9%;女性为36%),65岁及以上人群中则不太常见。危险饮酒在男性中的患病率为41.6%,高于女性(25.6%)。男性成为重度暴饮者的可能性是女性的三倍。在危险饮酒或重度暴饮的个体中,受伤更为常见。与没有这些饮酒模式的个体相比,他们在就诊于全科医生/专科医生或门诊科室时,更常接受关于饮酒的建议。本文的英文全文版本可在SpringerLink上作为补充资料获取。