Barker R M, Baker M R
Clinical Epidemiology Research Unit, University of Bradford, West Yorkshire, United Kingdom.
J Epidemiol Community Health. 1990 Jun;44(2):125-9. doi: 10.1136/jech.44.2.125.
The aim of the study was to investigate the incidence of cancer in Asians living in Bradford.
Cancer registrations were obtained from the Yorkshire Regional Cancer Registry for the six year period 1979-1984. Registrations relating to persons of Asian background were extracted using forenames and surnames. Data were analysed by disease category and age and sex specific incidence rates were calculated. These were compared with expected incidence rates for the non-Asian population and with rates for the Indian subcontinent derived from the Bombay Cancer Registry.
Data collection was confined to the Bradford Metropolitan District, population 449,897 (1981).
The Asians studied originated from Pakistan (65%), India (28%), Bangladesh (4%), and East Africa (3%). The total Asian population of the Bradford Metropolitan District was approximately 45,000.
Over the study period there were 178 Asian cancer registrations. The overall standardised registration ratio was 53.7 for males (100 cases, 95% confidence interval 43-64), and 43.5 for females (78 cases, 95% CI 34-53). The standardised registration ratios for cancer of the hypopharynx in males and gall bladder in females were significantly raised. There was a particularly low incidence of cancer of the stomach, large bowel, lung, skin, and bladder in males, and of skin, breast, cervix (in situ), and ovary in females. The analyses suggested that lung and breast cancer incidence may be increasing towards the non-Asian level. In situ cancer of cervix in Asians shows no evidence of the high rates found in younger non-Asian age groups.
Lower incidence of many cancers in Asians may be due to lower exposure to major risk factors. Demographic change resulting in increased exposure to these risk factors can be expected to result in an increase in cancer incidence in Asians.
本研究旨在调查居住在布拉德福德的亚洲人的癌症发病率。
从约克郡地区癌症登记处获取了1979 - 1984年这六年期间的癌症登记信息。使用名字和姓氏提取与亚洲背景人群相关的登记信息。按疾病类别进行数据分析,并计算年龄和性别特异性发病率。将这些发病率与非亚洲人群的预期发病率以及来自孟买癌症登记处的印度次大陆发病率进行比较。
数据收集仅限于布拉德福德都会区,1981年人口为449,897。
所研究的亚洲人来自巴基斯坦(65%)、印度(28%)、孟加拉国(4%)和东非(3%)。布拉德福德都会区的亚洲总人口约为45,000。
在研究期间,有178例亚洲人癌症登记病例。男性的总体标准化登记率为53.7(100例,95%置信区间43 - 64),女性为43.5(78例,95%置信区间34 - 53)。男性下咽癌和女性胆囊癌的标准化登记率显著升高。男性胃癌、大肠癌、肺癌、皮肤癌和膀胱癌以及女性皮肤癌、乳腺癌、原位宫颈癌和卵巢癌的发病率特别低。分析表明,肺癌和乳腺癌发病率可能正朝着非亚洲人群的水平上升。亚洲人原位宫颈癌没有显示出在非亚洲年轻年龄组中发现的高发病率迹象。
亚洲人许多癌症发病率较低可能是由于接触主要危险因素较少。预计人口结构变化导致接触这些危险因素增加,将使亚洲人的癌症发病率上升。