GD - Animal Health Service, Arnsbergstraat 7, 7418 EZ Deventer, the Netherlands.
Vet Q. 2013 Jun;33(2):54-9. doi: 10.1080/01652176.2013.799302. Epub 2013 May 24.
A reliable air sampling method is a prerequisite to calculate the inhaled aerosol dose by animals exposed to the aerosol as precise as possible.[Comp]: Set abstract according to the journal style.[/Comp]
To examine if aerosol collection in a fluid medium (buffered peptone water (BPW) in the impinger) improves detection of viable mycoplasmas. Also the effect of adding Mycoplasma Experience (ME) broth and/or BPW to the aerosol fluid on aerosol titres was assessed.
Aerosols containing a Mycoplasma gallisepticum field or vaccine strain were simultaneously sampled with gelatin filters and by impinger immediately after ending aerosolization and 25 min later.
Sampling of M. gallisepticum aerosols using the impinger did not yield higher aerosol titres compared to sampling with gelatin filters. Initial loss during generation of the field strain aerosol and the half-life time of viable mycoplasmas in the aerosol were 1.1-2.4 log10 and <4-15 min, respectively. The vaccine strain was more vulnerable compared to its field counterpart. In spite of higher aerosolized doses of the vaccine strain (10(8.0) to 10(8.1) versus 10(7.5) cfu per m(3) of air of the field strain), mycoplasmas were not recovered from the aerosols neither by gelatin filter nor by impinger. Therefore, half-life times could not be calculated. Addition of BPW to the aerosol fluid did not clearly improve the recovery of the field strain from the aerosol, while addition of ME broth and BPW did.
Gelatin filters likely due to their relative high moisture content (10-14% wt/wt) are at least as useful as the impinger for the recovery of M. gallisepticum from aerosols, provided exsiccation of the filters is prevented.
可靠的空气采样方法是尽可能精确计算动物吸入气溶胶剂量的前提。[对照]:根据期刊风格设置摘要。[对照]
检验在液体介质(缓冲蛋白胨水(BPW)在冲击瓶中)中收集气溶胶是否能提高对活支原体的检测。还评估了向气溶胶液中添加支原体经验(ME)肉汤和/或 BPW 对气溶胶效价的影响。
同时用明胶滤器和冲击瓶采集含有鸡败血支原体野毒株或疫苗株的气溶胶,在气溶胶化结束后立即和 25 分钟后进行采样。
与明胶滤器采样相比,冲击瓶采样鸡败血支原体气溶胶并未产生更高的气溶胶效价。野毒株气溶胶生成过程中的初始损失和活支原体在气溶胶中的半衰期分别为 1.1-2.4 log10 和<4-15 分钟。与野毒株相比,疫苗株更为脆弱。尽管疫苗株的气溶胶化剂量更高(10(8.0)到 10(8.1)对 10(7.5)cfu/m(3)的空气,野毒株),但无论是用明胶滤器还是冲击瓶都无法从气溶胶中回收支原体。因此,无法计算半衰期。向气溶胶液中添加 BPW 并未明显提高野毒株从气溶胶中的回收率,而添加 ME 肉汤和 BPW 则有所提高。
明胶滤器由于其相对较高的含水量(10-14%wt/wt),至少与冲击瓶一样有用,只要防止滤器干燥即可从气溶胶中回收鸡败血支原体。